anaconda-webui

anaconda-webui

Chinese (Traditional) (zh_TW)

Translation status

220	Strings		15%	Browse Translate
1,130	Words		11%
7,226	Characters		11%

Strings status

Strings Words Characters
220 1,130 7,226		All strings	Browse Translate Zen
35 131 823		Translated strings	Browse Translate Zen
185 999 6,403		Unfinished strings	Browse Translate Zen
79 626 3,973		Untranslated strings	Browse Translate Zen
106 373 2,430		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
39 73 481		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
146 926 5,922		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
38 171 1,053		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 6 30		Failing check: Starting newline	Browse Translate Zen
2 4 30		Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
20 88 564		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 12 74		Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
6 24 150		Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
1 1 9		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 6 30		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
10 63 354		Failing check: Placeholders	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/rhinstaller/anaconda-webui
Project maintainers	mmarusak jkonecny m4rtink rvykydal vponcova kkoukiou
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/rhinstaller/anaconda-webui-l10n.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Update source file `9f4d269` GitHub Workflow authored 14 hours ago
Last commit in Weblate	Update translation files `0dcb91c` Weblate authored 14 hours ago
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/anaconda-webui/anaconda-webui/`
File mask	`*.po`
Translation file	Download `zh_TW.po`
Last change	May 12, 2024, 2:48 a.m.
Last author	None

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		220		1,130		7,226
Translated	15%	35	11%	131	11%	823
Needs editing	48%	106	33%	373	33%	2,430
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	17%	38	15%	171	14%	1,053
Strings with suggestions	17%	39	6%	73	6%	481
Untranslated strings	35%	79	55%	626	54%	3,973

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,130

Hosted words

220

Hosted strings

15%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+16%

+50%

Contributors

+100%

None Resource updated anaconda-webui anaconda-webui Chinese (Traditional) (zh_TW)	The “`zh_TW.po`” file was changed. 14 hours ago
None Resource updated anaconda-webui anaconda-webui Chinese (Traditional) (zh_TW)	The “`zh_TW.po`” file was changed. yesterday
None Resource updated anaconda-webui anaconda-webui Chinese (Traditional) (zh_TW)	The “`zh_TW.po`” file was changed. 2 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda-webui anaconda-webui Chinese (Traditional) (zh_TW)	English edit Chinese (Traditional) (zh_TW) 2 characters edited 編輯 3 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda-webui anaconda-webui Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Save Chinese (Traditional) (zh_TW) 4 characters edited 儲存~~(_S)~~ 3 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda-webui anaconda-webui Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Hostname Chinese (Traditional) (zh_TW) 0 characters edited Current translation 主機名稱 3 days ago
mt:weblate-translation-memory Suggestion added anaconda-webui anaconda-webui Chinese (Traditional) (zh_TW)	English Change Chinese (Traditional) (zh_TW) 7 characters edited ~~儲存變更(_S)~~改變 3 days ago
None Resource updated anaconda-webui anaconda-webui Chinese (Traditional) (zh_TW)	The “`zh_TW.po`” file was changed. 3 days ago
None String added in the repository anaconda-webui anaconda-webui Chinese (Traditional) (zh_TW)	English edit Chinese (Traditional) (zh_TW) 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago
None String added in the repository anaconda-webui anaconda-webui Chinese (Traditional) (zh_TW)	English This hostname can't be submitted Chinese (Traditional) (zh_TW) 0 characters edited Current translation Empty 3 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

220	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
220	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
185	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-11 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-11 AND state:<=needs-editing`	Add