Zen

Translation

<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
177/1760 · 176

Sign in to save the translation.

English Odia Actions
Embed the preedit text of input method in the application window
ନିବେଶ ପଦ୍ଧତିର ପ୍ରୀଡିତ ପାଠ୍ୟକୁ ପ୍ରୟୋଗ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଅନ୍ତସ୍ଥାପିତ କରନ୍ତୁ
Use custom font:
ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ:
<b>Font and Style</b>
<b>ଅକ୍ଷରରୂପ ଏବଂ ଶୈଳୀ</b>
General
ସାଧାରଣ
Add the selected input method into the enabled input methods
ବଚ୍ଛିତ ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀକୁ ସକ୍ରିୟ ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ
_Remove
କାଢ଼ନ୍ତୁ (_R)
Remove the selected input method from the enabled input methods
ସକ୍ରିୟ ନିବେଶ ପଦ୍ଧତିରୁ ବଚ୍ଛିତ ନିବେଶ ପ୍ରଣୀଳୀକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ
_Up
ଉପର (_U)
Move up the selected input method in the enabled input methods list
ସକ୍ରିୟ ନିବେଶ ପଦ୍ଧତି ତାଲିକାରେ ବଚ୍ଛିତ ନିବେଶ ପ୍ରଣୀଳୀକୁ ଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ
_Down
ତଳ (_D)
Move down the selected input method in the enabled input methods
ସକ୍ରିୟ ନିବେଶ ପଦ୍ଧତିଗୁଡ଼ିକରେ ବଚ୍ଛିତ ନିବେଶ ପ୍ରଣୀଳୀକୁ ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ
_About
ବିବରଣୀ (_A)
Show information of the selected input method
ବଚ୍ଛିତ ନିବେଶ ପଦ୍ଧତିର ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
_Preferences
ପସନ୍ଦ (_P)
Show setup of the selected input method
ବଚ୍ଛିତ ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀର ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
<small><i>ସକ୍ରିୟ ନିବେଶ ପଦ୍ଧତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ଉପର ତାଲିକାରୁ ବଛିତ ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ, କୀବୋର୍ଡ଼ shortcut କୀ ଦବେଇବା ଦ୍ୱାରା କିମ୍ବା ତାଲିକା ଚିତ୍ରସଙ୍କେତକୁ ଦବେଇବା ଦ୍ୱାରା<</i></small>
The shortcut keys to enable conversions of emoji annotations or Unicode names
 
Emoji annotation:
 
The shortcut keys to enable Unicode code point conversions
ନିବେଶ ପଦ୍ଧତିକୁ ଅନ କିମ୍ବା ଅଫ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷିପ୍ତ ପଥଗୁଡ଼ିକ
Unicode code point:
 
Set a font of Unicode candidates on the emoji dialog
 
Unicode font:
ଇଚ୍ଛାରୂପଣ ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ:
Set a language of emoji annotations on the emoji dialog
 
Emoji annotation language:
 
Match emoji annotations partially with the following condition and more than the number of characters:
 
If emoji annotations can be matched with a partial string instead of the exact match
 
Prefix match
 
Suffix match
 
Containing match
 
Emoji
 
<b>Keyboard Layout</b>
<b>କିବୋର୍ଡ ବିନ୍ୟାସ</b>

Loading…

User avatar proneon267

Translation changed

  1. ibus
  2. ibus
  3. Odia
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
<small><i>ସକ୍ରିୟ ନିବେଶ ପଦ୍ଧତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ଉପର ତାଲିକାରୁ ବଛିତ ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ, କୀବୋର୍ଡ଼ shortcut କୀ ଦବେଇବା ଦ୍ୱାରା କିମ୍ବା ତାଲିକା ଚିତ୍ରସଙ୍କେତକୁ ଦବେଇବା ଦ୍ୱାରା<</i></small>
4 years ago
User avatar proneon267

Translation added

  1. ibus
  2. ibus
  3. Odia
<small><i>The active input method can be switched around from the selected ones in the above list by pressing the keyboard shortcut keys or clicking the panel icon.</i></small>
<small><i>ସକ୍ରିୟ ନିବେଶ ପଦ୍ଧତିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରାଯାଇପାରିବ ଉପର ତାଲିକାରୁ ବଛିତ ମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ, କୀବୋର୍ଡ଼ shortcut କୀ ଦବେଇବା ଦ୍ୱାରା କିମ୍ବା ତାଲିକା ଚିତ୍ରସଙ୍କେତକୁ ଦବେଇବା ଦ୍ୱାରା<</i></small>
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

XML syntax

The translation is not valid XML

Reset

Glossary

English Odia
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup/setup.ui:812
String age
4 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/or.po, string 147