selinux/rhel8/python — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: login_name

Zen

Translation

English

Portuguese (Brazil)

login_name | %%groupname

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	List `2`%s local customizations	Lista `3`%s personalizações locais
	Add a record of the `4`%s object type	Adicione um registro do `5`%s Tipo de objeto
	SELinux Type for the object	Tipo SELinux para o objeto
	Default SELinux Level for SELinux user, s0 Default. (MLS/MCS Systems only)	Nível de SELinux padrão para o usuário do SELinux, s0 Padrão. (Somente sistemas MLS / MCS)
	MLS/MCS Security Range (MLS/MCS Systems only) SELinux Range for SELinux login mapping defaults to the SELinux user record range. SELinux Range for SELinux user defaults to s0.	Intervalo de Segurança do MLS / MCS (Somente Sistemas MLS / MCS) O Intervalo de SELinux para o mapeamento de login do SELinux é padronizado para o intervalo de registro do usuário do SELinux. O intervalo do SELinux para o padrão do usuário do SELinux é s0.
	Protocol for the specified port (tcp\|udp) or internet protocol version for the specified node (ipv4\|ipv6).	Protocolo para a porta especificada (tcp\|udp) ou versão do protocolo de internet para o nó especificado (ipv4\|ipv6).
	Subnet prefix for the specified infiniband ibpkey.	Prefixo de sub-rede para o infiniband ibpkey especificado.
	Name for the specified infiniband end port.	Nome para a porta final do infiniband especificada.
	Modify a record of the `6`%s object type	Modifique um registro do `7`%s Tipo de objeto
	List records of the `8`%s object type	Listar registros do `9`%s Tipo de objeto
	Delete a record of the `0`%s object type	Excluir um registro do %s Tipo de objeto
	Extract customizable commands, for use within a transaction	Extraia comandos customizáveis para uso em uma transação
	Remove all %s objects local customizations	Deletar tudo %s personalizações locais de objetos
	SELinux user name	Nome de usuário do SELinux
	Manage login mappings between linux users and SELinux confined users	Gerenciar mapeamentos de login entre usuários do Linux e usuários confinados do SELinux
	login_name \| %%groupname	login_name \| %%groupname
	Manage file context mapping definitions	Gerenciar definições de mapeamento de contexto de arquivo
	Substitute target path with sourcepath when generating default label. This is used with fcontext. Requires source and target path arguments. The context labeling for the target subtree is made equivalent to that defined for the source.	Substitua o caminho de destino por sourcepath ao gerar o rótulo e caminho de destino. padrão. Isso é usado com o fcontext. Requer argumentos de origem e caminho de destino. A rotulagem de contexto para a subárvore de destino é equivalente à definida para a origem.
	Path to be labeled (may be in the form of a Perl compatible regular expression)	Caminho a ser registrado (possivelmente na forma de uma expressão regular compatível com Perl)
	Manage SELinux confined users (Roles and levels for an SELinux user)	Gerenciar usuários confinados do SELinux (Funções e níveis para um usuário do SELinux)
	SELinux Roles. You must enclose multiple roles within quotes, separate by spaces. Or specify -R multiple times.	Cargos do SELinux. Você deve incluir vários cargos entre aspas, separadas por espaços. Ou especificar -R múltiplas vezes.
	selinux_name	selinux_name
	Manage network port type definitions	Gerenciar definições de tipo de porta de rede
	port \| port_range	port \| port_range
	Manage infiniband ibpkey type definitions	Gerenciar definições de tipo ibpkey do infiniband
	pkey \| pkey_range	pkey \| pkey_range
	Manage infiniband end port type definitions	Gerenciar definições de tipo de porta final do infiniband
	ibendport	ibendport
	Manage network interface type definitions	Gerenciar definições de tipo de interface de rede
	interface_spec	interface_spec
	Manage SELinux policy modules	Gerenciar módulos de política do SELinux

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

8724481 String information

Flags

python-format

Source string location

../semanage/semanage:295

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age