iputils/iputils — Chinese (Simplified) (zh_CN) @ Fedora Weblate: icmp

	English	Chinese (Simplified) (zh_CN)	Actions
	Parameter problem:	参数问题：
	Wrong header field	错误的标头字段
	Unknown header	未知头部
	Unknown option	未知选项
	code %d	代码 %d
	at %u	在 %u
	Echo request	Echo 请求
	Echo reply	Echo 应答
	MLD Query	组播组查询
	MLD Report	组播组报告
	MLD Reduction	组播组退出
	unknown icmp type: %u	未知的 ICMP 类型： %u
	local error	本地错误
	local error: message too long, mtu: %u	本地错误：消息太长，MTU：%u
	From %s icmp_seq=%u	来自 %s icmp_seq=%u
	icmp_seq=%u	icmp_seq=%u
	parse error (too short)	解析错误 (太短)
	parse error (truncated)	解析错误 (被截断)
	unexpected error in inet_ntop(%s)	在 inet_ntop(%s) 发生未预期的错误
	(truncated)	(已截断)
	unknown qtype(0x%02x)	未知的 qtype(0x%02x)
	refused	被拒绝
	unknown	未知
	unknown code(%02x)	未知代码(%02x)
	; seq=%u;	; seq=%u;
	packet too short: %d bytes	过短的包: %d 字节
	From %s:	来自%s ：
	WARNING: failed to install socket filter	警告：无法安装套接字过滤器
	unknown protocol family: %d	未知协议系列： %d
	unknown sock type: %d	未知套接字类型： %d
	=> missing cap_net_raw+p capability or setuid?	=> 缺少 cap_net_raw+p 功能或 setuid？

Loading…

yangyangdaji

Translation changed

English

Chinese (Simplified) (zh_CN) 0 characters edited Current translation Translated

a year ago

lchh

Translation changed

English

Chinese (Simplified) (zh_CN) 0 characters edited Current translation

2 years ago

Karuboniru

Marked for edit

English

Chinese (Simplified) (zh_CN) 12 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation are identical

English	Chinese (Simplified) (zh_CN)
No related strings found in the glossary.

c-format

3 years ago

11 months ago

3 years ago

po/zh_CN.po, string 91