ABRT/libreport — French @ Fedora Weblate: # Architecture

Zen

	English	French	Actions
	& [-vsp] -L[PREFIX] [PROBLEM_DIR] or: & [-vspy] -e EVENT PROBLEM_DIR or: & [-vspy] -d PROBLEM_DIR or: & [-vspy] -x PROBLEM_DIR	& [-vsp] -L[PREFIX] [PROBLEM_DIR] ou : & [-vspy] -e EVENT PROBLEM_DIR ou : & [-vspy] -d PROBLEM_DIR ou : & [-vspy] -x PROBLEM_DIR
	List possible events [which start with PREFIX]	Répertorier les événements possibles [qui commencent avec PREFIX]
	Run only these events	Ne lancer que ces événements
	Remove PROBLEM_DIR after reporting	Supprimer PROBLEM_DIR après le rapport
	Expert mode	Mode expert
	Display version and exit	Afficher la version et quitter
	Noninteractive: don't ask questions, assume 'yes'	Non-interactif : ne pose pas de questions et répond à toutes les questions par « oui »
	Log to syslog	Journaliser vers syslog
	Add program names to log	Ajouter le nom des programmes dans le journal
	# This field is read only	# Ce champ est en lecture seule
	# Describe the circumstances of this crash below	# Décrivez ci-dessous les circonstances de l’incident
	# Backtrace # Check that it does not contain any sensitive data (passwords, etc.)	# Trace arrière # Vérifiez qu’elle ne contient aucune donnée sensible (mots de passe, etc.)
	# Architecture	# Architecture
	# Command line	# Ligne de commande
	# Component	# Composant
	# Core dump	# Trace mémoire
	# Executable	# Exécutable
	# Kernel version	# Version du noyau
	# Package	# Paquet
	# Reason of crash	# Raison de l’incident
	# os-release configuration file from root dir	# fichier de configuration os-release du répertoire racine
	# Release string of the operating system from root dir	# Chaine de version du système d’exploitation du répertoire racine
	# os-release configuration file	# fichier de configuration os-release
	# Release string of the operating system	# Version du système d’exploitation
	Cannot run vi: $TERM, $VISUAL and $EDITOR are not set	Exécution de vi impossible : $TERM, $VISUAL et $EDITOR ne sont pas définis
	The report has been updated	Le rapport a été mis à jour
	No changes were detected in the report	Aucun changement n’a été détecté dans le rapport
	Your input is not valid, because of:	Votre entrée n’est pas valide, à cause de :

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

../src/cli/cli-report.c:156

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

fr.po, string 13