libguestfs/libguestfs-master — Marathi @ Fedora Weblate: set block device to read-only

Translation

English

Marathi

Needs editing

Skip

	English	Marathi	Actions
	return a list of all optional groups	वैकल्पिक ग्रूप्स्ची सूची पुरवा
	upload base64-encoded data to file	base64-एंकोडेड् डाटा फाइलवर अपलोड करा
	download file and encode as base64	फाइल डाऊनलोड करा व base64 म्हणून एंकोड करा
	discard all blocks on a device
	return true if discarded blocks are read as zeroes
	print block device attributes
	flush device buffers	उपकरण बफर्स् रिकामे करा
	get blocksize of block device	ब्लॉक उपरणाचे ब्लॉकआकार प्राप्त करा
	is block device set to read-only	ब्लॉक उपरकरण फक्त-वाचणीय म्हणून सेट करायचे
	get total size of device in bytes	उपकरणाचे एकूण आकार बाईट्स् मध्ये प्राप्त करा
	get sectorsize of block device	ब्लॉक उपकरणाचे सेक्टर आकार प्राप्त करा
	get total size of device in 512-byte sectors	उपकरणाचे एकूण आकार 512-बाईट सेक्टर्स् मध्ये प्राप्त करा
	reread partition table	विभाजन तक्ता पुन्हा वाचा
	set blocksize of block device	ब्लॉक उपकरणाचे ब्लॉक उपकरण सेट करा
	set readahead
	set block device to read-only	ब्लॉक उपकरण फक्त-वाचणीय असे सेट करा
	set block device to read-write	ब्लॉक उपकरण फक्त-वाचणीय असे सेट करा
	cancel a running or paused balance
	pause a running balance
	resume a paused balance
	show the status of a running or paused balance
	add devices to a btrfs filesystem
	remove devices from a btrfs filesystem
	balance a btrfs filesystem
	defragment a file or directory
	resize a btrfs filesystem
	list devices for btrfs filesystem
	sync a btrfs filesystem
	check a btrfs filesystem
	create an image of a btrfs filesystem
	add a qgroup to a parent qgroup

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “set block device to read-write”

Reset

Glossary

English	Marathi
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

fish/cmds.c:554

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

po/mr.po, string 90

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.