Zen

Translation

copy from source device to destination device
45/450 · 45

Sign in to save the translation.

English Czech Actions
return true path on case-insensitive filesystem
 
list the contents of a file
vypsat obsah souboru
compute MD5, SHAx or CRC checksum of file
spočítat kontrolní součet souboru (MD5, SHAx nebo CRC)
compute MD5, SHAx or CRC checksum of the contents of a device
spočítat kontrolní součet obsahu zařízení (MD5, SHAx nebo CRC)
compute MD5, SHAx or CRC checksum of files in a directory
spočítat kontrolní součet souborů ve složce (MD5, SHAx nebo CRC)
change file mode
změnit oprávnění na souboru
change file owner and group
změnit vlastníka a skupinu souboru
remove a single per-backend settings string
 
open an encrypted LUKS block device with Clevis and Tang
 
run a command from the guest filesystem
spustit příkaz ze souborového systému hosta
run a command, returning lines
spustit příkaz, vypsat jeho výstup
output compressed device
 
output compressed file
 
add hypervisor parameters
přidat parametry pro hypervizor
copy the attributes of a path (file/directory) to another
zkopírovat atributy popisu umístění (soubor/složka) do jiného
copy from source device to destination device
zkopírovat ze zdrojového do cílového zařízení
copy from source device to destination file
zkopírovat ze zdrojového do cílového souboru
copy from source file to destination device
zkopírovat ze zdrojového do cílového zařízení
copy from source file to destination file
zkopírovat ze zdrojového do cílového souboru
copy local files or directories into an image
zkopírovat místní soubory či složky do obrazu
copy remote files or directories out of an image
zkopírovat vzdálené soubory či složky do obrazu
copy size bytes from source to destination using dd
zkopírovat (velikost) bajtů ze zdroje do cíle pomocí nástroje dd
copy a file
zkopírovat soubor
copy a file or directory recursively
rekurzivně zkopírovat soubor nebo složku
pack directory into cpio file
zabalit složku do cpio souboru
close an encrypted device
zavřít šifrované zařízení
open an encrypted block device
otevřít šifrované blokové zařízení
copy from source to destination using dd
zkopírovat ze zdroje do cíle pomocí nástroje dd
debugging and internals
ladění a vnitřní
debug the drives (internal use only)
 
upload a file to the appliance (internal use only)
 

Loading…

User avatar pavelb

Translation added

  1. libguestfs
  2. libguestfs-master
  3. Czech
copy from source device to destination device
zkopírovat ze zdrojového do cílového zařízení
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “copy from source file to destination device”

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
fish/cmds.c:620
String age
3 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
po/cs.po, string 150