dnf/dnf-master — Slovak @ Fedora Weblate: [deprecated, use repoquery --deplist] List package's dependencies and what packages …

Translation

Source change

English

Slovak

Needs editing

Skip

	English	Slovak	Actions
	show dependency problems
	show duplicate problems
	show obsoleted packages
	show problems with provides
	{} has missing requires of {}
	{} is a duplicate with {}
	{} is obsoleted by {}
	{} provides {} but it cannot be found
	Removing file %s
	remove cached data	odstrániť dáta z vyrovnávacej pamäte
	Metadata type to clean
	Cleaning data:
	Cache was expired
	Singular %d file removed Plural %d files removed
	Waiting for process with pid %d to finish.	Čaká sa na dokončenie procesu s identifikátorom pid %d.
	[deprecated, use repoquery --deplist] List package's dependencies and what packages provide them	zobraziť závislosti balíčkov a ktoré balíčky ich poskytujú
	synchronize installed packages to the latest available versions	synchronizovať nainštalované balíčky na poslednú dostupnú verziu
	Package to synchronize
	Downgrade a package	downgradovať balíček
	Package to downgrade	balíček na downgrade
	display, or use, the groups information	zobraziť alebo použiť skupinové informácie
	No group data available for configured repositories.
	Warning: Group %s does not exist.
	Warning: No groups match:
	Available Environment Groups:
	Installed Environment Groups:
	Installed Groups:
	Installed Language Groups:
	Available Groups:
	Available Language Groups:
	include optional packages from group

Loading…

None

Source string changed

English 38 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are missing: --deplist, repoquery

Reset

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders::r"\--\w+(-\w+)?":repoquery:autoremove:nevra:NEVRA:rpm:RPM, python-brace-format

Source string location

dnf/cli/commands/deplist.py:32

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

master/sk.po, string 230

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Things to check

Placeholders

Glossary

String information

Flags

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file