Zen

Translation

show only autoremove packages
53/290 · 29

Sign in to save the translation.

English Catalan Actions
Command "%s" already defined
L'ordre «%s» ja està definida
Excludes in dnf.conf:
 
Includes in dnf.conf:
 
Excludes in repo
 
Includes in repo
 
To diagnose the problem, try running: '%s'.
Per diagnosticar el problema, proveu d'executar: «%s».
You probably have corrupted RPMDB, running '%s' might fix the issue.
Probablement teniu malmesa la RPMDB, l'execució de «%s» pot corregir aquesta incidència.
You have enabled checking of packages via GPG keys. This is a good thing.
However, you do not have any GPG public keys installed. You need to download
the keys for packages you wish to install and install them.
You can do that by running the command:
rpm --import public.gpg.key


Alternatively you can specify the url to the key you would like to use
for a repository in the 'gpgkey' option in a repository section and {prog}
will install it for you.

For more information contact your distribution or package provider.
 
Problem repository: %s
Dipòsit del problema: %s
display details about a package or group of packages
mostra els detalls quant a un paquet o un grup de paquets
show all packages (default)
mostra tots els paquets (per defecte)
show only available packages
mostra únicament els paquets disponibles
show only installed packages
mostra únicament els paquets instal·lats
show only extras packages
mostra únicament els paquets extres
show only upgrades packages
mostra únicament l'actualització de les versions dels paquets
show only autoremove packages
mostra únicament l'eliminació automàtica dels paquets
show only recently changed packages
mostra únicament els paquets canviats recentment
PACKAGE
PAQUET
Package name specification
 
list a package or groups of packages
llista un paquet o un grup de paquets
find what package provides the given value
troba quin paquet proporciona el valor donat
PROVIDE
 
Provide specification to search for
 
Searching Packages:
Se cerquen els paquets:
check for available package upgrades
comprova si hi ha actualitzacions disponibles de paquets
show changelogs before update
 
No package available.
No hi ha cap paquet disponible.
No packages marked for install.
No s'ha marcat cap paquet per instal·lar.
No package installed.
No hi ha cap paquet instal·lat.
(from %s)
(des de %s)
Installed package %s%s not available.
El paquet instal·lat %s%s no està disponible.

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Placeholders

The following format strings are missing: autoremove

Reset

Glossary

English Catalan
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
placeholders::r"\--\w+(-\w+)?":repoquery:autoremove:nevra:NEVRA:rpm:RPM, python-brace-format
Source string location
dnf/cli/commands/__init__.py:186 • dnf/cli/commands/__init__.py:756
String age
4 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
master/ca.po, string 166