dnf/dnf-master — Slovenian @ Fedora Weblate: No valid switch specified usage: {prog} repoquery [--conflicts|--enhances|--obsoletes|--provides|--recommends|--requires|--suggest|--supplements|--whatrequires] [key] [--tree] …

Translation

English

Slovenian

Needs editing

Skip

Context	English	Slovenian
	Display capabilities that the package suggests.	Prikaži zmožnosti, ki jih predlaga paket.
	Display capabilities that the package can supplement.	Prikaži zmožnosti, ki jih paket lahko dopolni.
	Display only available packages.	Prikaži samo razpoložljive pakete.
	Display only installed packages.	Prikaži samo nameščene pakete.
	Display only packages that are not present in any of available repositories.	Prikaži samo pakete, ki niso prisotni v nobenem od razpoložljivih skladišč.
	Display only packages that provide an upgrade for some already installed package.	Prikaži samo pakete, ki zagotavljajo nadgradnjo za nekatere že nameščene pakete.
	Display only packages that can be removed by "{prog} autoremove" command.	Prikaži samo pakete, ki jih je mogoče odstraniti z ukazom "{prog} autoremove".
	Display only packages that were installed by user.	Prikaži samo pakete, ki jih je namestil uporabnik.
	Display only recently edited packages	Prikaži samo nedavno urejene pakete
	the key to search for	ključ za iskanje
	Option '--resolve' has to be used together with one of the '--conflicts', '--depends', '--enhances', '--provides', '--recommends', '--requires', '--requires-pre', '--suggests' or '--supplements' options	Možnost '--resolve' je treba uporabiti skupaj z enim od '--conflicts', '--depends', '--enhances', '--provides', '--recommends', '--
	Option '--recursive' has to be used with '--whatrequires <REQ>' (optionally with '--alldeps', but not with '--exactdeps'), or with '--requires <REQ> --resolve'	Možnost '--recursive' je treba uporabiti z '--whatrequires <REQ>' (izbirno z '--alldeps', vendar ne z '--exactdeps') ali z '--requires <REQ> -
	argument {} requires --whatrequires or --whatdepends option	argument {} zahteva možnost --whatrequires ali --whatdepends
	%a %b %d %Y	%a %b %d %Y
	Package {} contains no files	Paket {} ne vsebuje datotek
	No valid switch specified usage: {prog} repoquery [--conflicts\|--enhances\|--obsoletes\|--provides\|--recommends\|--requires\|--suggest\|--supplements\|--whatrequires] [key] [--tree] description: For the given packages print a tree of the packages.	Ni podanega veljavnega stikala usage: {prog} repoquery [--konflikti\|--izboljšuje\|--zastarelo\|--zagotavlja\|--priporoča\|--zahteva\|--predlaga\|--dopolnjuje\|--kar zahteva]
	search package details for the given string	poišči podrobnosti paketa za dani niz
	search also package description and URL	poiščite tudi opis in URL paketa
	KEYWORD	KLJUČNA BESEDA
	Keyword to search for	Ključna beseda za iskanje
long	Name	Ime
long	Summary	Povzetek
long	Description	Opis
	URL	URL
	&	&
	%s Exactly Matched: %%s
	%s Matched: %%s	%s Ujemajoč: %%s
	No matches found.	Ni najdenih zadetkov.
	run an interactive {prog} shell
	SCRIPT	SKRIPT
	Script to run in {prog} shell	Skript za zagon v {prog} shell

Loading…

matjazjeran

Translation uploaded

English

Slovenian 166 characters edited Current translation Translated

7 months ago

None

String updated in the repository

English

Slovenian 0 characters edited Empty

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Placeholders

The following format strings are missing: --conflicts, The following format strings are missing: --enhances, The following format strings are missing: --obsoletes, The following format strings are missing: --provides, The following format strings are missing: --recommends, The following format strings are missing: --requires, The following format strings are missing: --suggest, The following format strings are missing: --supplements, The following format strings are missing: --tree, The following format strings are missing: --whatrequires
The following format strings are extra: --dopolnjuje, The following format strings are extra: --izboljšuje, The following format strings are extra: --kar, The following format strings are extra: --konflikti, The following format strings are extra: --predlaga, The following format strings are extra: --priporoča, The following format strings are extra: --zagotavlja, The following format strings are extra: --zahteva, The following format strings are extra: --zastarelo

Reset

Glossary

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders::r"\--\w+(-\w+)?":repoquery:autoremove:nevra:NEVRA:rpm:RPM, python-brace-format

Source string location

dnf/cli/commands/repoquery.py:575

String age

7 months ago

Last updated

7 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

master/sl.po, string 417