Zen

Translation

English type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Example: &lt;SAN:dNSName&gt;.*\.my\.dns\.domain
47/470 · 47

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
Example: &lt;SAN:ntPrincipalName&gt;.*@MY.AD.REALM
Example: &lt;SAN:ntPrincipalName&gt;.*@MY.AD.REALM
&lt;SAN:pkinit&gt;regular-expression
&lt;SAN:pkinit&gt;regular-expression
Match the Kerberos principals from the PKINIT SAN.
Haga coincidir los principales de Kerberos con los PKINIT SAN.
Example: &lt;SAN:ntPrincipalName&gt;.*@MY\.PKINIT\.REALM
Example: &lt;SAN:ntPrincipalName&gt;.*@MY\.PKINIT\.REALM
&lt;SAN:dotted-decimal-oid&gt;regular-expression
&lt;SAN:dotted-decimal-oid&gt;regular-expression
Take the value of the otherName SAN component given by the OID in dotted-decimal notation, interpret it as string and try to match it against the regular expression.
Toma el valor del componente SAN otherName dado por el de OID en anotación decimal con puntos, lo interpreta como una cadena e intenta hacerlo coincidir con la expresión regular.
Example: &lt;SAN:1.2.3.4&gt;test
Example: &lt;SAN:1.2.3.4&gt;test
&lt;SAN:otherName&gt;base64-string
&lt;SAN:otherName&gt;base64-string
Do a binary match with the base64 encoded blob against all otherName SAN components. With this option it is possible to match against custom otherName components with special encodings which could not be treated as strings.
Haga una coincidencia binaria con el blob codificado en base64 con todos los demás componentes SAN otheName. Con esta opción es posible la coincidencia con los componentes otherName personales con codificación especial que podrían no ser tratados como cadenas.
Example: &lt;SAN:otherName&gt;MTIz
Example: &lt;SAN:otherName&gt;MTIz
&lt;SAN:rfc822Name&gt;regular-expression
&lt;SAN:rfc822Name&gt;regular-expression
Match the value of the rfc822Name SAN.
Haga coincidir el valor del rfc822Name SAN.
Example: &lt;SAN:rfc822Name&gt;.*@email\.domain
Example: &lt;SAN:rfc822Name&gt;.*@email\.domain
&lt;SAN:dNSName&gt;regular-expression
&lt;SAN:dNSName&gt;regular-expression
Match the value of the dNSName SAN.
Haga coincidir el valor del dNSName SAN.
Example: &lt;SAN:dNSName&gt;.*\.my\.dns\.domain
Example: &lt;SAN:dNSName&gt;.*\.my\.dns\.domain
&lt;SAN:x400Address&gt;base64-string
&lt;SAN:x400Address&gt;base64-string
Binary match the value of the x400Address SAN.
Binario coincide con el valor del x400Address SAN.
Example: &lt;SAN:x400Address&gt;MTIz
Example: &lt;SAN:x400Address&gt;MTIz
&lt;SAN:directoryName&gt;regular-expression
&lt;SAN:directoryName&gt;regular-expression
Match the value of the directoryName SAN. The same comments as given for &lt;ISSUER&gt; and &lt;SUBJECT&gt; apply here as well.
Haga coincidir el valor del directoryName SAN. Los mismos comentarios dados para &lt;ISSUER&gt; and &lt;SUBJECT&gt; se aplican aquí también.
Example: &lt;SAN:directoryName&gt;.*,DC=com
Example: &lt;SAN:directoryName&gt;.*,DC=com
&lt;SAN:ediPartyName&gt;base64-string
&lt;SAN:ediPartyName&gt;base64-string
Binary match the value of the ediPartyName SAN.
Hacer coincidir binario el valor del ediPartyName SAN.
Example: &lt;SAN:ediPartyName&gt;MTIz
Ejemplo: &lt;SAN:ediPartyName&gt;MTIz
&lt;SAN:uniformResourceIdentifier&gt;regular-expression
&lt;SAN:uniformResourceIdentifier&gt;regular-expression
Match the value of the uniformResourceIdentifier SAN.
Hacer coincidir el valor del uniformResourceIdentifier SAN.
Example: &lt;SAN:uniformResourceIdentifier&gt;URN:.*
Ejemplo: &lt;SAN:uniformResourceIdentifier&gt;URN:.*
&lt;SAN:iPAddress&gt;regular-expression
&lt;SAN:iPAddress&gt;regular-expression
Match the value of the iPAddress SAN.
Haga coincidir el valor del iPAddress SAN.
Example: &lt;SAN:iPAddress&gt;192\.168\..*
Ejemplo: &lt;SAN:iPAddress&gt;192\.168\..*

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
Source string location
sss-certmap.5.xml:298
String age
3 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
src/man/po/es.po, string 1342