guix/documentation-manual — Korean @ Fedora Weblate: Getting Started

Zen

	English	Korean	Actions
	guix pack: (guix)Invoking guix pack	guix 포장(pack): (guix)guix 포장 호중
	Creating binary bundles.	바이너리 번들 생성.
	Using the GNU Guix Functional Package Manager
	The GNU Guix Developers	GNU Guix 개발자
	Edition @value{EDITION} @* @value{UPDATED} @*	배포판 @value{EDITION} @* @value{UPDATED} @*
	Top	Top
	GNU Guix	GNU Guix
	This document describes GNU Guix version @value{VERSION}, a functional package management tool written for the GNU system.
	This manual is also available in Simplified Chinese (@pxref{Top,,, guix.zh_CN, GNU Guix参考手册}), French (@pxref{Top,,, guix.fr, Manuel de référence de GNU Guix}), German (@pxref{Top,,, guix.de, Referenzhandbuch zu GNU Guix}), Spanish (@pxref{Top,,, guix.es, Manual de referencia de GNU Guix}), Brazilian Portuguese (@pxref{Top,,, guix.pt_BR, Manual de referência do GNU Guix}), and Russian (@pxref{Top,,, guix.ru, Руководство GNU Guix}). If you would like to translate it in your native language, consider joining @uref{https://translate.fedoraproject.org/projects/guix/documentation-manual, Weblate} (@pxref{Translating Guix}).
	Introduction	안내
	What is Guix about?	Guix는 무엇인가요?
	Installation	설치
	Installing Guix.	Guix 설치하기.
	System Installation	시스템 설치
	Installing the whole operating system.	전체 운영체제 설치하기.
	Getting Started	시작하기
	Your first steps.	당신의 첫 번째 단계.
	Package Management	꾸러미 관리
	Package installation, upgrade, etc.	꾸러미 설치, 향상, 기타.
	Channels	채널
	Customizing the package collection.	꾸러미 사용자 정의 모음.
	Development	개발
	Guix-aided software development.	Guix-지원 소프트웨어 개발.
	Programming Interface	프로그래밍 연결장치
	Using Guix in Scheme.	계획적으로 Guix 사용하기.
	Utilities	유틸리티
	Package management commands.	꾸러미 관리 명령.
	Foreign Architectures
	Build for foreign architectures.
	System Configuration	시스템 설정
	Configuring the operating system.	운영 체제 설정하기.

Loading…

simmon Translation changed guix documentation-manual Korean	English Getting Started Korean 1 character edited Current translation 시작하기. 3 years ago
simmon Suggestion removed guix documentation-manual Korean	English Getting Started Korean 10 characters edited 시작 안내 (_G) 3 years ago
simmon Translation added guix documentation-manual Korean	English Getting Started Korean 5 characters edited 시작하기. 3 years ago
None Suggestion added guix documentation-manual Korean	English Getting Started Korean 10 characters edited 시작 안내 (_G) 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: section

Flags

no-wrap

Source string location

guix-git/doc/guix.texi:215 • guix-git/doc/guix.texi:2640 • guix-git/doc/guix.texi:2641 • guix-git/doc/guix.texi:16862

String age

3 years ago

Last updated

5 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/doc/guix-manual.ko.po, string 883