guix/documentation-manual — Dutch @ Fedora Weblate: Extra content to append to the configuration as-is.

Zen

Translation

Source change

English type: table

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	@code{require} (default: @code{("dhcp_server_identifier")}) (type: list-of-strings)
	List of options to require in responses.
	@code{slaac} (default: @code{"private"}) (type: maybe-string)
	Interface identifier used for SLAAC generated IPv6 addresses.
	@code{no-option} (default: @code{()}) (type: list-of-strings)
	List of options to remove from the message before it's processed.
	@code{no-hook} (default: @code{()}) (type: list-of-strings)
	List of hook script which should not be invoked.
	@code{static} (default: @code{()}) (type: list-of-strings)
	DHCP client can request different options from a DHCP server, through @code{static} it is possible to configure static values for selected options. For example, @code{"domain_name_servers=127.0.0.1"}.
	@code{vendor-class-id} (type: maybe-string)
	Set the DHCP Vendor Class (e.g., @code{MSFT}). For more information, refer to @uref{https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2132#section-9.13,RFC 2132}.
	@code{client-id} (type: maybe-string)
	Use the interface hardware address or the given string as a client identifier, this is matually exclusive with the @code{duid} option.
	@code{extra-content} (type: maybe-string)
	Extra content to append to the configuration as-is.	Systeemconfiguratie
	NetworkManager
	network-manager-service-type
	This is the service type for the @uref{https://wiki.gnome.org/Projects/NetworkManager, NetworkManager} service. The value for this service type is a @code{network-manager-configuration} record.
	This service is part of @code{%desktop-services} (@pxref{Desktop Services}).
	{Data Type} network-manager-configuration
	Data type representing the configuration of NetworkManager.
	@code{network-manager} (default: @code{network-manager})
	The NetworkManager package to use.
	@code{shepherd-requirement} (default: @code{'(wpa-supplicant)})
	@code{dns} (default: @code{"default"})
	Processing mode for DNS, which affects how NetworkManager uses the @code{resolv.conf} configuration file.
	NetworkManager will update @code{resolv.conf} to reflect the nameservers provided by currently active connections.
	dnsmasq
	NetworkManager will run @code{dnsmasq} as a local caching nameserver, using a @dfn{conditional forwarding} configuration if you are connected to a VPN, and then update @code{resolv.conf} to point to the local nameserver.
	With this setting, you can share your network connection. For example when you want to share your network connection to another laptop @i{via} an Ethernet cable, you can open @command{nm-connection-editor} and configure the Wired connection's method for IPv4 and IPv6 to be ``Shared to other computers'' and reestablish the connection (or reboot).

Loading…

None

String added in the repository

English

Dutch 19 characters edited Current translation Needs editing

yesterday

None

Source string changed

English 36 characters edited Needs editing

yesterday

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

19115797 String information

Source string description

type: table

Source string location

guix-git/doc/guix.texi:21709

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

3 days ago

Translation file

po/doc/guix-manual.nl.po, string 6912

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.