fedora-websites-3.0/fedoraproject.org — Armenian @ Fedora Weblate: Join Us!

Translation

Key Join Us!

English

Armenian

Needs editing

Skip

Key	English	Armenian
verify_button_instruction	Click the verify button {verify_button} to get instructions tailored for your download.
We take security seriously	We take security seriously
Once you have downloaded an image, be sure to verify it for both security and integrity	Once you have downloaded an image, be sure to verify it for both security and integrity
By calculating the image’s checksum on your own computer and comparing it to the original checksum, you can verify the image has not been tampered with or corrupted. Images are also gpg signed with Fedora keys to demonstrate their integrity	By calculating the image’s checksum on your own computer and comparing it to the original checksum, you can verify the image has not been tampered with or corrupted. Images are also gpg signed with Fedora keys to demonstrate their integrity
For Intel and AMD x86_64 systems	For Intel and AMD x86_64 systems	Intel և AMD x86_64 համակարգերի համար
For ARM® aarch64 systems	For ARM® aarch64 systems	ARM® aarch64 համակարգերի համար
For Power ppc64le systems	For Power ppc64le systems	Power ppc64le համակարգերի համար
For IBM s390x zSystems	For IBM s390x zSystems	IBM s390x zSystem համակարգերի համար
Your friendly and helpful contributions to these communication channels would be greatly appreciated	Your friendly and helpful contributions to these communication channels would be greatly appreciated	Ձեր բարեհամբույր և օգտակար ներդրումն այս հաղորդակցման ալիքներում մեծապես կգնահատվի
Join Us!	Join Us!	Միացի՛ր Մեզ
Attending a meeting or reporting and discussing issues you've found can be a great first step at contribution	Attending a meeting or reporting and discussing issues you've found can be a great first step at contribution	Հանդիպման մասնակցելը կամ գտնված խնդիրների հաղորդումն ու քննարկումը կարող է լինել հրաշալի առաջին ներդրումային քայլ
Become a Fedora Contributor	Become a Fedora Contributor	Դարձիր Fedora֊ի Աջակից
But wait! There's more.	But wait! There's more.
Need something a bit different? Check out our other downloads below, featuring alternative architectures, torrents and network-based installation images.	Need something a bit different? Check out our other downloads below, featuring alternative architectures, torrents and network-based installation images.
Other Downloads	Other Downloads
Languages	Languages	Լեզուներ
Downloads	Downloads	Ներբեռնումներ
Community	Community	Համայնք
Contributors	Contributors	Աջակիցներ
Support	Support	Աջակցություն
Fedora Logo	Fedora Logo	Fedora֊ի լոգո
Privacy Statement	Privacy Statement	Գաղտնիության Քաղաքականություն
Legal	Legal	Իրավական
Code of Conduct	Code of Conduct	Վարվելաձևի Նորմեր
help_improve_this_website	Help improve this website on the {cms} or the {gitlab_repo}

Key	English	Armenian
its_your_Operating System.	Operating System.
It's your Operating System.	It's your Operating System.	Սա քո Օպերացիոն Համակարգն է։
its_your_Server.	Server.
its_your_Workstation.	Workstation.
Join a community of users and contributors focused on Fedora Budgie Atomic.	Join a community of users and contributors focused on Fedora Budgie Atomic.
Join a community of users and contributors focused on Fedora Cloud.	Join a community of users and contributors focused on Fedora Cloud.
Join a community of users and contributors focused on Fedora CoreOS.	Join a community of users and contributors focused on Fedora CoreOS.
Join a community of users and contributors focused on Fedora IoT.	Join a community of users and contributors focused on Fedora IoT.
Join a community of users and contributors focused on Fedora Kinoite.	Join a community of users and contributors focused on Fedora Kinoite.
Join a community of users and contributors focused on Fedora Onyx.	Join a community of users and contributors focused on Fedora Onyx.
Join a community of users and contributors focused on Fedora Server.	Join a community of users and contributors focused on Fedora Server.
Join a community of users and contributors focused on Fedora Silverblue.	Join a community of users and contributors focused on Fedora Silverblue.
Join a community of users and contributors focused on Fedora Workstation.	Join a community of users and contributors focused on Fedora Workstation.
Join SIG	Join SIG
Join the mailing list	Join the mailing list
Join Us!	Join Us!	Միացի՛ր Մեզ
Journal	Journal
Jukebox	Jukebox
Jukebox is a simple media player to consume different kinds of audio and video files as well as your own creations.	Jukebox is a simple media player to consume different kinds of audio and video files as well as your own creations.
July 1 - 31 2023 In the month leading up to Flock, Fedorans are encouraged to organize local community events. Set the format and topic of your choice. The Fedora Council will help support your initiative with financial and organizating aid. Click below to set up a Hatch! Deadline for submissions is May 29.	July 1 - 31 2023 In the month leading up to Flock, Fedorans are encouraged to organize local community events. Set the format and topic of your choice. The Fedora Council will help support your initiative with financial and organizating aid. Click below to set up a Hatch! Deadline for submissions is May 29.
Jupyter Notebook	Jupyter Notebook
Just a click and you're connected to your wireless LAN router, or online via many supported 3G mobile broadband cards.	Just a click and you're connected to your wireless LAN router, or online via many supported 3G mobile broadband cards.
Just want an ISO file?	Just want an ISO file?
K3B allows you to easily back up your multimedia files as it's a full featured CD/DVD writing software. K3B supports writing data CDs/DVDs, audio CDs, video CDs, DVDs, copying, CD ripping and more.	K3B allows you to easily back up your multimedia files as it's a full featured CD/DVD writing software. K3B supports writing data CDs/DVDs, audio CDs, video CDs, DVDs, copying, CD ripping and more.
Kalzium allows you to explore the periodic table of elements. It has a 3D molecule editor plus multiple simulators and calculators.	Kalzium allows you to explore the periodic table of elements. It has a 3D molecule editor plus multiple simulators and calculators.
KDE Plasma Desktop	KDE Plasma Desktop
Kiten is a Japanese dictionary application as well as a Japanese language reference. It includes a kanji lookup tool and browsing interface.	Kiten is a Japanese dictionary application as well as a Japanese language reference. It includes a kanji lookup tool and browsing interface.
Krita	Krita
Kstars	Kstars
Kstars provides an accurate graphical simulation of the night sky, from any location on Earth, at any date and time.	Kstars provides an accurate graphical simulation of the night sky, from any location on Earth, at any date and time.

Loading…

haykerman

Translation added

English

Armenian 11 characters edited Current translation Translated

11 months ago

None

String updated in the repository

English

Armenian 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Armenian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Join Us!

Flags

ignore-punctuation-spacing, md-text, vue-format

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/hy.json, string 10