dnf/dnf-plugins-core-rhel-8 — Portuguese (Brazil) @ Fedora Weblate: Print the older packages. Exclude the newest packages.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Zen

Translation

Source change

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	Size of added packages: {}	Tamanho dos pacotes adicionados: {}
	Size of removed packages: {}	Tamanho dos pacotes removidos: {}
	Size of modified packages: {}	Tamanho dos pacotes modificados: {}
	Size of upgraded packages: {}	Tamanho dos pacotes atualizados: {}
	Size of downgraded packages: {}	Tamanho dos pacotes desatualizados: {}
	Size change: {}	Tamanho mudança: {}
	Output a full package dependency graph in dot format	gera um gráfico de dependência de pacote completo em formato de ponto
	Nothing provides: '%s'	Nada fornece: '%s'
	Manage a directory of rpm packages	gerencia um diretório de pacotes rpm
	Pass either --old or --new, not both!	Passe --old ou --new, não ambos!
	Pass either --oldonly or --new, not both!	Passe --old ou --new, não ambos!
	Pass either --old or --oldonly, not both!	Passe --old ou --new, não ambos!
	No files to process	Nenhum arquivo para processar
	Could not open {}	Impossível abrir {}
	Print the older packages	Imprimir os pacotes mais antigos
	Print the older packages. Exclude the newest packages.	Imprimir os pacotes mais novos
	Print the newest packages	Imprimir os pacotes mais novos
	Space separated output, not newline	Saída separada por espaço, não por nova linha
	Newest N packages to keep - defaults to 1	Manter N pacotes mais novos - padrão para 1
	Path to directory	Caminho para o diretório
	download all packages from remote repo	baixa todos os pacotes do repositório remoto
	download only packages for this ARCH	baixar apenas pacotes para este ARCH
	delete local packages no longer present in repository	excluir pacotes locais que não estão mais presentes no repositório
	download all the metadata.	baixa todos os metadados.
	Remove packages that fail GPG signature checking after downloading	Remove os pacotes que falham na verificação de assinatura GPG após o download
	also download and uncompress comps.xml	também baixa e descompacta comps.xml
	where to store downloaded repository metadata. Defaults to the value of --download-path.	onde armazenar os metadados do repositório baixados. O padrão é o valor --download-path.
	download only newest packages per-repo	baixe apenas os pacotes mais novos por repo
	Don't add the reponame to the download path.
	where to store downloaded repositories	onde armazenar os repositórios baixados
	try to set local timestamps of local files by the one on the server

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 30 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 29 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

plugins/repomanage.py:225

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

rhel-8/pt_BR.po, string 232