anaconda/f38 — Slovenian @ Fedora Weblate: Tried to use undefined partition "{}" in Volume Group specification

Translation

English

Slovenian

Needs editing

Skip

	English	Slovenian	Actions
	PV partition "{}" is defined multiple times.
	Btrfs partition "{}" is defined multiple times.
	part --noformat must also use the --onpart option.	Tudi part --noformat mora uporabiti možnost --onpart.
	Partition "{}" given in part command does not exist.
	The "{}" file system type is not supported.	Vrsta datotečnega sistema "{}" ni podprta.
	Disk "{}" given in part command does not exist.	Disk "{}", podan v ukazu part, ne obstaja.
	Cannot install to unpartitionable device "{}".
	Disk "{}" in part command is not partitioned.	Disk "{}" v ukazu part nima particij.
	raid --noformat must also use the --device option.	Tudi raid --noformat mora uporabiti možnost --device.
	RAID device "{}" given in raid command does not exist.
	RAID device "{}" has a format of "{}", but should have a format of "mdmember".
	Tried to use undefined partition "{}" in RAID specification.
	RAID volume "{}" specified with --useexisting does not exist.	Pogon RAID »{}«, naveden z --useexisting, ne obstaja.
	The RAID volume name "{}" is already in use.
	Physical volume "{}" has a format of "{}", but should have a format of "lvmpv".
	Tried to use undefined partition "{}" in Volume Group specification	Poskusili ste uporabiti nedefinirano particijo "{}" v specifikaciji skupine nosilcev.
	Volume group "{}" defined without any physical volumes. Either specify physical volumes or use --useexisting.
	Volume group given physical extent size of "{}", but must be one of: {}.
	volgroup --noformat and volgroup --useexisting must also use the --name= option.	Tudi volgroup --noformat in volgroup --useexisting morata uporabiti možnost --name=.
	Volume group "{}" given in volgroup command does not exist.
	The volume group name "{}" is already in use.
	/boot cannot be of type "lvmlv" on s390x
	Size cannot be decided on from kickstart nor obtained from device.	Velikosti ni možno določiti od začetka niti pridobiti od naprave.
	No volume group exists with the name "{}". Specify volume groups before logical volumes.	Z imenom {} ne obstaja noben skupina pogonov. Določite skupine pogonov pred samimi logičnimi pogoni.
	Cache PVs must belong to the same VG as the cached LV
	No thin pool exists with the name "{}". Specify thin pools before thin volumes.
	logvol --noformat must also use the --name= option.	Tudi logvol --noformat mora uporabiti možnost --name=.
	Logical volume "{}" given in logvol command does not exist.	Logični nosilec "{}", podan v ukazu logvol, ne obstaja.
	Logical volume name "{}" is already in use in volume group "{}".
	Logical volume size "{}" must be larger than the volume group extent size of "{}".
	Btrfs partition "{}" has a format of "{}", but should have a format of "btrfs".	Particija Btrfs "{}" ima zapis "{}", vendar bi morala imeti zapis "btrfs".

Loading…

filmsi Translation changed anaconda f38 Slovenian	English Tried to use undefined partition "{}" in Volume Group specification Slovenian 7 characters edited Current translation Translated Poskusili ste uporabiti nedefinirano particijo "{}" v specifikaciji skupine ~~pogona~~nosilcev. 2 months ago
filmsi Translation added anaconda f38 Slovenian	English Tried to use undefined partition "{}" in Volume Group specification Slovenian 83 characters edited Translated Poskusili ste uporabiti nedefinirano particijo "{}" v specifikaciji skupine pogona. 2 months ago
anonymous Suggestion added anaconda f38 Slovenian	English Tried to use undefined partition "{}" in Volume Group specification Slovenian 74 characters edited Poskus uporabe nedefinirane particije "{}" v specifikaciji skupine pogona. 7 months ago
None String updated in the repository anaconda f38 Slovenian	English Tried to use undefined partition "{}" in Volume Group specification Slovenian 0 characters edited Empty a year ago