ABRT/abrt — Hindi @ Fedora Weblate: Problem directory

Zen

	English	Hindi	Actions
	With this option enabled ABRT always create bug ticket with restricted access if possibly sensitive data are detected.
	Request private ticket for sensitive information	संवेदनशील सूचना के लिए निजी टिकट का निवेदन करें
	Notify incomplete problems	अपूर्ण समस्या अधिसूचित करें
	Incomplete problems are detected while computer is shutting down or user is logging out. In order to provide valuable problem reports, ABRT will not allow you to submit these problems.	अपूर्ण समस्या का पता चलता है जब कंप्यूटर बंद किया जा रहा है या उपयोक्ता लॉग आउट है. मूल्यवान समस्या रिपोर्ट देने के क्रम में, ABRT आपको इन समस्याओं के सुपुर्द करने की छूट नहीं देगा.
	Always
	Never
	Ask
	Upload coredump for backtrace generation
	_Close	बंद करें (_C)
	_Defaults	तयशुदा (_D)
	Problem Reporting Configuration	विन्यास रिपोर्टिंग में समस्या
	About System Config ABRT	सिस्टम कॉन्फिग ABRT का परिचय
	About	परिचय
	Quit	बाहर
	& [-v] [-c CONFFILE] [-r CHROOT] -d DIR Query package database and save package and component name
	Problem directory	समस्या निर्देशिका
	Configuration file	विन्यास फ़ाइल
	Use this directory as RPM root
	& [-v] -d DIR Save container metadata
	Root directory for running container commands
	& [options]	& [विकल्प]
	Use NUM as client uid	NUM को बतौर क्लायंट uid उपयोग करें
	Log to syslog	सिसलॉग में लॉग करेंसिस्टल
	Add program names to log	लाग करने के लिए अधिक प्रोग्राम नाम
	'%s' is not a valid element name	'% s' एक वैध तत्व का नाम नहीं है
	'%s' is not a valid problem directory	'%s' एक वैध समस्या निर्देशिका नहीं है
	Not Authorized	प्राधिकृत नहीं
	Can't open the problem
	'%s' element can't be modified	'%s' तत्व रूपांतरित नहीं हो सकता है
	Chowning directory failed. Check system logs for more details.	Chowning डायरेक्टरी विफल. अधिक जानकारी के लिए सिस्टम लॉग की जाँच करें.
	Can't get size of '%s'	'%s' का आकार पा नहीं सकता है

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

c-format

Source string location

../src/daemon/abrt-action-save-package-data.c:469 • ../src/daemon/abrt-action-save-container-data.c:265 • ../src/plugins/abrt-action-analyze-backtrace.c:53 • ../src/plugins/abrt-action-analyze-c.c:166 • ../src/plugins/abrt-action-analyze-oops.c:48 • ../src/plugins/abrt-action-analyze-xorg.c:85 • ../src/plugins/abrt-action-analyze-python.c:55 • ../src/plugins/abrt-action-generate-backtrace.c:55 • ../src/plugins/abrt-action-generate-core-backtrace.c:52

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

hi.po, string 46