SSSD/sssd-manpage — Spanish @ Fedora Weblate: only users in allow-rules are allowed

Translation

Source change

English type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	enforcing: GPO-based access control rules are evaluated and enforced.	enforcing (hacer cumplir): Las reglas de control de acceso basadas en GPO son evaluadas y aplicadas.
	permissive: GPO-based access control rules are evaluated, but not enforced. Instead, a syslog message will be emitted indicating that the user would have been denied access if this option's value were set to enforcing.	permissive (permisivo): Las reglas de control de acceso GPO son evaluadas pero no se hacen cumplir. En su lugar, se emitirá un mensaje de registro de sistema indicando que se hubiera denegado el acceso al sistema del usuario si el valor de la opción estuviera establecido en enforcing.
	Default: permissive	Predeterminado: permissive
	Default: enforcing	Predeterminado: enforcing
	ad_gpo_implicit_deny (boolean)	ad_gpo_implicit_deny (booleano)
	Normally when no applicable GPOs are found the users are allowed access. When this option is set to True users will be allowed access only when explicitly allowed by a GPO rule. Otherwise users will be denied access. This can be used to harden security but be careful when using this option because it can deny access even to users in the built-in Administrators group if no GPO rules apply to them.	Normalmente cuando no se encuentras GPOs aplicables los usuarios tienen permitido el acceso. Cuando se establece esta opción a True los usuarios tendrán permitido el acceso solo cuando este explícitamente permitido por una regla GPO. En otro caso el acceso de usuarios será denegado. Esto se puede usar para fortalecer la seguridad, pero tenga cuidado al usar esta opción, ya que puede denegar el acceso incluso a los usuarios en el grupo de administradores integrados si no se aplican reglas de GPO.
	The following 2 tables should illustrate when a user is allowed or rejected based on the allow and deny login rights defined on the server-side and the setting of ad_gpo_implicit_deny.
	ad_gpo_implicit_deny = False (default)	ad_gpo_implicit_deny (booleano)
	allow-rules
	deny-rules
	results
	missing
	all users are allowed	Se graban todos los usuarios.
	present
	only users not in deny-rules are allowed
	only users in allow-rules are allowed	Los siguientes valores están permitidos:
	only users in allow-rules and not in deny-rules are allowed
	ad_gpo_implicit_deny = True	ad_gpo_implicit_deny (booleano)
	no users are allowed	NO se grabaron usuarios.
	ad_gpo_ignore_unreadable (boolean)	ad_gpo_ignore_unreadable (booleano)
	Normally when some group policy containers (AD object) of applicable group policy objects are not readable by SSSD then users are denied access. This option allows to ignore group policy containers and with them associated policies if their attributes in group policy containers are not readable for SSSD.	Normalmente cuando algunos contenedores de políticas de grupo (objeto AD) de pbjetos aplicables de políticas de grupo no son legibles por SSSD se les niega el acceso a los usuarios. Esta opción permite ignorar los contenedores de política de grupo y con ello las políticas asociadas si sus atributos en los contenedores de política de grupo no son legibles por SSSD.
	ad_gpo_cache_timeout (integer)
	The amount of time between lookups of GPO policy files against the AD server. This will reduce the latency and load on the AD server if there are many access-control requests made in a short period.
	ad_gpo_map_interactive (string)
	A comma-separated list of PAM service names for which GPO-based access control is evaluated based on the InteractiveLogonRight and DenyInteractiveLogonRight policy settings. Only those GPOs are evaluated for which the user has Read and Apply Group Policy permission (see option <quote>ad_gpo_access_control</quote>). If an evaluated GPO contains the deny interactive logon setting for the user or one of its groups, the user is denied local access. If none of the evaluated GPOs has an interactive logon right defined, the user is granted local access. If at least one evaluated GPO contains interactive logon right settings, the user is granted local access only, if it or at least one of its groups is part of the policy settings.
	Note: Using the Group Policy Management Editor this value is called "Allow log on locally" and "Deny log on locally".
	ad_gpo_map_interactive = +my_pam_service, -login
	It is possible to add another PAM service name to the default set by using <quote>+service_name</quote> or to explicitly remove a PAM service name from the default set by using <quote>-service_name</quote>. For example, in order to replace a default PAM service name for this logon right (e.g. <quote>login</quote>) with a custom pam service name (e.g. <quote>my_pam_service</quote>), you would use the following configuration: <placeholder type="programlisting" id="0"/>
	gdm-fingerprint
	lightdm
	lxdm

Loading…

None

Source string changed

English 19 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><informaltable><tgroup><tbody><row><entry><para>

Source string location

sssd-ad.5.xml:534 • sssd-ad.5.xml:560

String age

3 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 years ago

Translation file

src/man/po/es.po, string 1687

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.