guix/guix — Esperanto @ Fedora Weblate: all the source URIs are unreachable:

Zen

	English	Esperanto	Actions
	URI ~a returned suspiciously small file (~a bytes)
	permanent redirect from ~a to ~a
	invalid permanent redirect from ~a
	URI ~a not reachable: ~a (~s)	URI ~a ne estas alirebla: ~a (~s)
	URI ~a domain not found: ~a	URI ~a domajno ne trovita: ~a
	URI ~a unreachable: ~a	URI ~a nealirebla: ~a
	TLS certificate error: ~a
	invalid value for home page	malvalida valoroj por hejmpaĝo
	invalid home page URL: ~s	malvalida hejmpaĝa URL: ~s
	file names of patches should start with the package name	dosiernomoj de flikaĵoj devos komenci per la pak-nomo
	~a: file name is too long, which may break 'make dist'
	~a: empty patch
	~a: patch lacks comment and upstream status
	proposed synopsis: ~s~%	~a: ~a: proponita resumo: ~s~%
	proposed description:~% "~a"~%	~a: ~a: proponita priskribo:~% "~a"~%
	all the source URIs are unreachable:	URI ~a nealirebla: ~a
	the source file name should contain the package name	dosiernomoj de flikaĵoj devos komenci per la pak-nomo
	the source URI should not be an autogenerated tarball
	URL should be '~a'
	while accessing '~a'	fiasko dum ŝargo de '~a': ~a~%
	the 'check' phase should respect #:tests?
	failed to create ~a derivation: ~a	fiasko dum kreo de derivaĵo: ~a
	failed to create ~a derivation: ~s	fiasko dum kreo de derivaĵo: ~s~%
	propagated inputs ~a and ~a collide
	invalid license field	malvalidaj simbol-ligaj ĵetonoj
	while retrieving CVE vulnerabilities
	probably vulnerable to ~a
	no updater for ~a	neniu konstruita protokolo por '~a'~%
	while retrieving upstream info for '~a'
	can be upgraded to ~a
	updater '~a' failed to find upstream releases

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

guix/lint.scm:1271

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

po/guix/eo.po, string 669