The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.
Zen

Source string Source string

26/10000 · 26

This translation is currently locked.

English Actions
Web Service Discovery Daemon
Expose Git repositories over the insecure @code{git://} TCP-based
protocol.
Set up @command{gitolite}, a Git hosting tool providing access over SSH.
By default, the @code{git} user is used, but this is configurable.
Additionally, Gitolite can integrate with with tools like gitweb or cgit to
provide a web interface to view selected repositories.
Run Gitile, a small Git forge. Expose public repositories
on the web.
Build the home environment top-level directory,
which in turn refers to everything the home environment needs: its
packages, configuration files, activation script, and so on.
This is the @dfn{home profile} and can be found in
@file{~/.guix-home/profile}. It contains packages and
configuration files that the user has declared in their
@code{home-environment} record.
duplicate definition for `~a' environment variable ~%
Set the environment variables.
duplicate '~a' entry for files/
Files that will be put in
@file{~/.guix-home/files}, and further processed during activation.
Files that will be put in
@file{~/.guix-home/files/.config}, and further processed during activation.
Files that will be put in
@file{~/.guix-home/files/.local/share}, and further processed during
activation.
XDG_RUNTIME_DIR doesn't exists, on-first-login script
won't execute anything. You can check if xdg runtime directory exists,
XDG_RUNTIME_DIR variable is set to appropriate value and manually execute the
script by running '$HOME/.guix-home/on-first-login'
Run gexps on first user login. Can be
extended with one gexp.
Run gexps to activate the current
generation of home environment and update the state of the home
directory. @command{activate} script automatically called during
reconfiguration or generation switching. This service can be extended
with one gexp, but many times, and all gexps must be idempotent.
Comparing ~a and
~10t~a...
done (~a)
Evaluating on-change gexps.
On-change gexps evaluation finished.
G-expressions to run if the specified files have changed since the
last generation. The extension should be a list of lists where the
first element is the pattern for file or directory that expected to be
changed, and the second element is the G-expression to be evaluated.
Store provenance information about the home environment in the home
environment itself: the channels used when building the home
environment, and its configuration file, when available.
Create a @code{x11-display} Shepherd service that waits for the X
Window (or ``X11'') graphical display server to be up and running, up to a
configurable delay, and sets the @code{DISPLAY} environment variable of
@command{shepherd} itself accordingly. If no accessible X11 server shows up
during that time, the @code{x11-display} service is marked as failing to
start.
Run Redshift, a program that adjusts the color temperature of display
according to time of day.
Run the session-specific D-Bus inter-process message bus.
Run the @code{unclutter} daemon, which, on systems using the
Xorg graphical display server, automatically hides the cursor after a
user-defined timeout has expired.
Run the @code{xmodmap} utility to modify keymaps and pointer
buttons under the Xorg display server via user-defined expressions.
Files that will be put in the user's home directory
following GNU Stow's algorithm, and further processed during activation.
Provides configuration file for fontconfig and make
fc-* utilities aware of font packages installed in Guix Home's profile.
Configure GnuPG's agent, @command{gpg-agent}, which is responsible for
managing OpenPGP and optionally SSH private keys. When SSH support is
enabled, @command{gpg-agent} acts as a drop-in replacement for OpenSSH's
@command{ssh-agent}.
Incrementally refresh GnuPG keyrings over Tor.
Manages the per-user Guix channels specification.

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

Reset

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatched full stop: Turkish, Japanese

Reset

Multiple unnamed variables

There are multiple unnamed variables in the string, making it impossible for translators to reorder them

Reset

Glossary

English English
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
read-only, scheme-format
Source string location
gnu/home/services.scm:673
String age
2 years ago
Last updated
10 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
po/guix/guix.pot, string 141