English Bulgarian
Registration failed. Връзката пропадна
Unregistration failed. Връзката пропадна
Failed to attach subscription. Записването на конфигурацията на сториджа се провали
Failed to proceed with the installation. Неуспех при задаване източника за инсталиране
There is an entry in your /etc/fstab file that contains an invalid or incorrect file system type. The file says that {detected_type} at {mount_point} is {fstab_type}. Във Вашия /etc/fstab има ред, съдържащ невалиден или некоректен тип файлова система:

You have not created a bootable partition. Не сте създали дял за първоначално зареждане
An error occurred while resizing the device {}: {} Възникна грешка при преоразмеряването на устройство %s.
Invalid time source. Невалидна часова зона
An error occurred trying to mount some or all of your system: {message}

Some of it may be mounted under {path}.
Възникна грешка при монтирането на няколко или всички системи. Някоя от тях може да е монтирана в %s.

The %(product_name)s graphical installer requires %(needed_ram)s MB of memory, but you only have %(total_ram)s MB.
Графичният инсталатор на %(product_name)s изисква %(needed_ram)s MB памет, но имате само %(total_ram)s MB
.
The installation cannot continue and the system will be rebooted Инсталирането не може да продължи. Системата ще бъде рестартирана.
Choose an installation source type. Избор на тип източник за инсталиране
Unregistering... Връзката пропадна
Attaching subscription... Записването на конфигурацията на сториджа се провали
Registered. Връзката пропадна
Not registered. С непроменяема големина
An error occurred while activating your storage configuration. Грешка при проверка конфигурацията на устройствата за съхранение на данни
The following error occurred logging into the selected iSCSI node. Please double check your authorization information and try again. Получи се следната грешка при влизането в избрания iSCSI възел. Моля, отново проверете Вашата информация за удостоверяване и опитайте отново
You may input a comma-separated list of group names and group IDs here. Groups that do not already exist will be created; specify their GID in parentheses. Тук можете да въведете разделени със запетая имена на групи и ID-та на групи. Несъществуващите групи ще бъдат създадени; задайте техния GID в скоби.
Add a new mount point. Добавяне нова точка на монтиране