Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
guix GPL-3.0 0 0 0 0 246 0 0
website AGPL-3.0 99% 2 4 32 1 19 0 0
documentation-cookbook GFDL-1.3 99% 3 33 453 0 87 0 0
documentation-manual GFDL-1.3 99% 82 2,436 16,132 64 763 335 0
Glossary guix Glossary AGPL-3.0 67% 17 22 167 17 0 0 0
packages GPL-3.0 2% 5,584 123,456 813,633 5,403 35 27 0

Overview

Project website guix.gnu.org
Instructions for translators

See the manual for specific instructions.

Need help translating? You can reach out to us on the mailing list <help-guix@gnu.org>, on IRC (#guix on Freenode), or ping @roptat
Project maintainers User avatar roptat
Translation license AGPL-3.0 guix Glossary website GFDL-1.3 documentation-cookbook documentation-manual GPL-3.0 guix packages
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24,087 388,726 2,837,305
Translated 76% 18,399 67% 262,775 70% 2,006,888
Needs editing 1% 203 1% 1,253 1% 9,234
Read-only 1% 9 1% 12 1% 82
Failing checks 4% 1,150 4% 17,520 5% 146,655
Strings with suggestions 1% 362 1% 4,476 1% 39,143
Untranslated strings 22% 5,485 32% 124,698 28% 821,183
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

88 changes 695 changes 529 changes 1,533 changes 1,066 changes 509 changes 1,111 changes 695 changes 1,732 changes 576 changes 2,161 changes 816 changes 3,546 changes 272 changes 431 changes 421 changes 1,507 changes 689 changes 1,309 changes 899 changes 1,896 changes 854 changes 1,404 changes 400 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

388 k
Hosted words
24,087
Hosted strings
76%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+76%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. German
The “po/doc/guix-manual.de.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. German
Extra options to pass when running the @code{cuirass web} process.
Zusätzliche Befehlszeilenoptionen, die beim Ausführen des Cuirass-Prozesses mitgegeben werden sollen.
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. German
Extra options to pass when running the C@code{cuirass web} processes.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. German
@code{web-extra-options} (default: @code{'()})
@code{extra-options} (Vorgabe: @code{'()})
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. German
@code{web-extra-options} (default: @code{'()})
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. German
Extra options to pass when running the @code{cuirass register} process.
Zusätzliche Befehlszeilenoptionen, die beim Ausführen des Cuirass-Prozesses mitgegeben werden sollen.
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. German
Extra options to pass when running the Cuirass@code{cuirass register} processes.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. German
Number of kernel threads to use for Cuirass. The default value should be appropriate for most cases.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. German
@code{threads} (default: @code{#f})
@code{hurd} (Vorgabe: @code{#f})
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. guix
  2. documentation-manual
  3. German
@code{hurdthreads} (default: @code{#f})
2 days ago
Browse all changes for this language