Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
master GPL-2.0-only 85% 560 4,211 25,221 560 58 57 0
Glossary passwd GPL-2.0-only 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website pagure.io/passwd
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org

Project maintainers1 User avatar jkucera
01/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,828 23,739 143,696
Source 59 361 2,188
Translated 85% 3,268 82% 19,528 82% 118,475
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 58 1% 360 1% 2,179
Failing checks 1% 58 1% 350 1% 2,083
Strings with suggestions 1% 57 1% 339 1% 2,025
Untranslated strings 14% 560 17% 4,211 17% 25,221

Quick numbers

23,739
Hosted words
3,828
Hosted strings
85%
Translated
2
Components
66
Languages
132
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+85%
+100%
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 18 0 0
Albanian 96% 2 23 136 2 10 0 0
Arabic 0 0 0 0 0 0 0
Assamese 93% 4 46 276 4 0 0 0
Asturian 84% 9 86 515 9 1 3 0
Basque 37% 36 263 1,610 36 0 2 0
Belarusian 26% 41 277 1,625 41 0 1 0
Bengali 93% 4 46 276 4 1 1 0
Bengali (India) 93% 4 46 276 4 1 0 0
Bosnian 84% 9 86 515 9 0 3 0
Bulgarian 96% 2 23 136 2 0 0 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) (zh_CN) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) (zh_TW) 0 0 0 0 0 0 0
Croatian 0 0 0 0 0 0 0
Czech 0 0 0 0 0 0 0
Danish 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Friulian 0 0 0 0 0 0 0
Georgian 0 0 0 0 0 0 0
German 100% 0 0 0 0 1 1 0
German (Low) 29% 41 308 1,827 41 0 0 0
Greek 0 0 0 0 0 0 0
Gujarati 84% 9 86 515 9 2 3 0
Hindi 84% 9 86 515 9 0 3 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic 29% 41 304 1,786 41 0 1 0
Indonesian 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua 93% 4 46 276 4 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 0 0 0 0 0 3 0
Kannada 93% 4 46 276 4 0 0 0
Kazakh 3% 56 355 2,148 56 0 4 0
Khmer (Central) 0 0 0 0 0 0 0
Korean 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian 13% 50 330 1,967 50 0 2 0
Macedonian 81% 11 94 569 11 0 5 0
Malay 70% 17 128 813 17 0 6 0
Malayalam 96% 2 23 136 2 3 0 0
Marathi 84% 9 86 515 9 0 3 0
Nepali 0% 58 360 2,179 58 0 1 0
Norwegian Bokmål 93% 4 46 276 4 1 0 0
Norwegian Nynorsk 100% 0 0 0 0 4 0 0
Odia 84% 9 86 515 9 6 3 0
Persian 34% 38 263 1,524 38 2 3 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 0 0 0 0 0 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 96% 2 23 136 2 0 0 0
Serbian (Latin script) 84% 9 86 515 9 0 3 0
Sinhala 1% 57 358 2,165 57 0 2 0
Slovak 96% 2 23 136 2 0 0 0
Slovenian 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 1 0
Tajik 93% 4 46 276 4 1 0 0
Tamil 84% 9 86 515 9 3 3 0
Telugu 93% 4 46 276 4 4 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

01/12/2026
Browse all project changes