Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the kde/digikam repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-4.0 10
Hebrew This component is linked to the kde/digikam repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-4.0 46% 250 988 48 57
Please sign in to see the alerts.
Project website websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar yaron
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-l10n/kde.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hebrew) 1f61d8b63
User avatar omeritzics authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/kde/digikam/
Filemask */kwin/kwin.po
Languages 2
Source strings 466
Source words 1,770
Source characters 10,877
Hosted strings 932
Hosted words 3,540
Hosted characters 21,754
User avatar omeritzics

Translation changed

kde / kwin/kwinHebrew

Your emails
kde-l10n-he@kde.org,omeritzicschwartz@gmail.com
8 hours ago
User avatar omeritzics

Suggestion accepted

kde / kwin/kwinHebrew

Your emails
kde-l10n-he@kde.org,omeritzicschwartz@gmail.com
8 hours ago
User avatar omeritzics

Suggestion accepted

kde / kwin/kwinHebrew

Your names
צוות התרגום של KDE ישראל,עומר א״ש
8 hours ago
User avatar omeritzics

Translation changed

kde / kwin/kwinHebrew

Your emails
kde-l10n-he@kde.org,omeritzicschwartz@gmail.com
8 hours ago
User avatar omeritzics

Translation changed

kde / kwin/kwinHebrew

Your names
צוות התרגום של KDE ישראל,עומר א״ש
8 hours ago
User avatar omeritzics

New translation

kde / kwin/kwinHebrew

Dialog
תיבת דו־שיח
2 days ago
User avatar omeritzics

Translation changed

kde / kwin/kwinHebrew

Windows
הזז חלונותWindows
5 days ago
User avatar None

Suggestion added

kde / kwin/kwinHebrew

Switch to desktop %1
עבור לשולחן עבודה %1
12 days ago
User avatar None

Suggestion added

kde / kwin/kwinHebrew

keep below
שמור תמיד מתחת לאחרים
12 days ago
User avatar None

Suggestion added

kde / kwin/kwinHebrew

keep above
שמור מעל אחרים
12 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity