Translation status

3,453 Strings 28%
18,611 Words 24%
117,425 Characters 23%

Strings status

Strings Words Characters
3,453 18,611 117,425
All strings Browse Translate Zen
986 4,531 27,615
Translated strings Browse Translate Zen
2,467 14,080 89,810
Unfinished strings Browse Translate Zen
939 7,637 49,345
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,528 6,443 40,465
Strings marked for edit Browse Translate Zen
539 1,068 6,779
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1,928 13,012 83,031
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
514 2,599 16,365
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
50 321 1,993
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 7 46
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 16 90
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
3 6 41
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
38 297 1,810
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
6 40 343
Failing check: Double space Browse Translate Zen
249 1,667 10,279
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
197 498 3,041
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
11 109 621
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
5 49 267
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
2 20 223
Failing check: Same plurals Browse Translate Zen
12 16 113
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 1 6
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
20 318 1,903
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
16 137 1,155
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
14 171 1,156
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
3 28 164
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Overview

Project website websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar yaron
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-l10n/kde.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hebrew) 99801c186
User avatar omeritzics authored 2 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) 345aa899b
User avatar omeritzics authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/kde/digikam/
File mask */kopete/kopete.po
Translation file Download he/kopete/kopete.po
Last change March 20, 2024, 7:36 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,453 18,611 117,425
Translated 28% 986 24% 4,531 23% 27,615
Needs editing 44% 1,528 34% 6,443 34% 40,465
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 514 13% 2,599 13% 16,365
Strings with suggestions 15% 539 5% 1,068 5% 6,779
Untranslated strings 27% 939 41% 7,637 42% 49,345

Quick numbers

18,611
Hosted words
3,453
Hosted strings
28%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+28%
+100%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar omeritzics

Translation changed

3 weeks ago
User avatar omeritzics

Contributor joined

Contributor joined 3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

10 months ago
User avatar None

Suggestion added

2 years ago
User avatar None

Suggestion added

2 years ago
Browse all translation changes