Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the kde/digikam repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-4.0
Hebrew This component is linked to the kde/digikam repository. Fix this component to clear its alerts. CC-BY-4.0 94% 1 43 2 1
Please sign in to see the alerts.
Project website websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Project maintainers User avatar yaron
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-l10n/kde.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Hebrew) 1f61d8b63
User avatar omeritzics authored yesterday
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/kde/digikam/
Filemask */knotifyconfig/knotifyconfig5.po
Languages 2
Source strings 17
Source words 129
Source characters 921
Hosted strings 34
Hosted words 258
Hosted characters 1,842
User avatar None

Component automatically unlocked

kde / knotifyconfig/knotifyconfig5

Component automatically unlocked 4 weeks ago
User avatar None

Component automatically locked

kde / knotifyconfig/knotifyconfig5

Component automatically locked a month ago
Could not update the repository. a month ago
User avatar None

Suggestion added

kde / knotifyconfig/knotifyconfig5Hebrew

<qt>Specifies how knotify should speak the event when received. If you select "Speak custom text", enter the text in the box. You may use the following substitution strings in the text:<dl><dt>%e</dt><dd>Name of the event</dd><dt>%a</dt><dd>Application that sent the event</dd><dt>%m</dt><dd>The message sent by the application</dd></dl></qt>
<qt> קובע איך Jovie צריך להקריא את הטקסט כאשר האירוע מתקבל. אם תבחר "הקרא טקסט מותאם אישית", הכנס את הטקסט בתיבה. באפשרותך להשתמש בהחלפות הבאות בטקסט: <dl><dt>%e</dt><dd>השם של האירוע</dd> <dt>%a</dt><dd>היישום שיזם את האירוע</dd> <dt>%m</dt><dd>ההודעה שנשלחה על ידי היישום</dd> </dl></qt>
2 months ago
Broken project website URL 4 months ago
User avatar None

New string to translate

kde / knotifyconfig/knotifyconfig5Hebrew

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

kde / knotifyconfig/knotifyconfig5Hebrew

Resource update 4 months ago
User avatar None

Resource update

kde / knotifyconfig/knotifyconfig5English

Resource update 4 months ago
User avatar None

Created component

kde / knotifyconfig/knotifyconfig5

Created component 4 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity