Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
kinfocenter/kcm_fileindexermonitor CC-BY-4.0 96% 1 8 46 1 2 0 0
kinfocenter/kcminfo CC-BY-4.0 0 0 0 0 11 0 0
kinfocenter/kcm_memory CC-BY-4.0 0 0 0 0 5 0 0
kinfocenter/kcmusb CC-BY-4.0 0 0 0 0 9 0 0
kinfocenter/kcmview1394 CC-BY-4.0 97% 1 109 840 0 3 0 0
kinfocenter/kinfocenter CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kinit/kinit5 CC-BY-4.0 89% 3 26 167 0 5 0 0
kio-extras/kfileaudiopreview5 CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kio-extras/kio5_archive CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kio-extras/kio5_bookmarks CC-BY-4.0 87% 2 10 62 2 1 0 0
kio-extras/kio5_fish CC-BY-4.0 0 0 0 0 2 0 0
kio-extras/kio5_info CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kio-extras/kio5_man CC-BY-4.0 82% 10 140 956 3 6 0 0
kio-extras/kio5_recentdocuments CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kio-extras/kio5_smb CC-BY-4.0 86% 5 22 158 3 0 0 0
kio-extras/kio5_thumbnail CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kio-gdrive/kio-gdrive._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 2 0 0
kiriki/kiriki._desktop_ CC-BY-4.0 50% 2 4 28 1 0 0 0
kiten/kiten._desktop_ CC-BY-4.0 80% 2 4 29 2 1 0 0
kjobwidgets/kjobwidgets5_qt CC-BY-4.0 96% 3 10 90 1 8 0 0
kjsembed/kjsembed5 CC-BY-4.0 0 0 0 0 3 0 0
kjumpingcube/kjumpingcube._desktop_ CC-BY-4.0 60% 4 15 94 3 1 0 0
kldap/kio_ldap CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
klettres/klettres._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
klickety/klickety._desktop_ CC-BY-4.0 61% 7 15 95 4 2 0 0
kmag/kmag._desktop_ CC-BY-4.0 83% 1 4 27 1 1 0 0
kmail-account-wizard/kmail-account-wizard._desktop_ CC-BY-4.0 50% 5 20 131 2 0 0 0
kmailtransport/kmailtransport._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kmenuedit/kmenuedit CC-BY-4.0 98% 2 9 54 2 9 0 0
kmenuedit/kmenuedit._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kmousetool/kmousetool._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
kmplot/kmplot._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 2 0 0
knavalbattle/knavalbattle._desktop_ CC-BY-4.0 50% 5 21 119 5 0 0 0
knetwalk/knetwalk._desktop_ CC-BY-4.0 85% 2 9 60 2 1 0 0
knotifications/knotifications._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
kollision/kollision._desktop_ CC-BY-4.0 50% 4 12 81 2 0 0 0
kolourpaint/kolourpaint._desktop_ CC-BY-4.0 83% 1 4 28 1 1 0 0
konqueror/autorefresh CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
konqueror/dirfilterplugin CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
konqueror/fsview CC-BY-4.0 0 0 0 0 9 0 0
konqueror/kcmbookmarks CC-BY-4.0 0 0 0 0 3 0 0
konqueror/kcmkonq CC-BY-4.0 83% 2 46 264 0 0 0 0
konqueror/kcmperformance CC-BY-4.0 84% 4 112 714 0 1 0 0
konqueror/khtmltts CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
konqueror/kshellcmdplugin CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
konqueror/libkonq CC-BY-4.0 0 0 0 0 3 0 0
konqueror/searchbarplugin CC-BY-4.0 86% 3 20 122 3 2 0 0
konquest/konquest._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
konsole/konsole._desktop_ CC-BY-4.0 79% 12 68 488 0 2 0 0
kontactinterface/kontactinterface._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kontactinterface/kontactinterfaces5 CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
konversation/konversation._desktop_ CC-BY-4.0 94% 6 18 122 3 3 0 0
kpackage/kpackage._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kparts/kparts5 CC-BY-4.0 96% 2 19 101 2 4 0 0
kparts/kparts._desktop_ CC-BY-4.0 75% 2 12 85 2 0 0 0
kphotoalbum/kphotoalbum._desktop_ CC-BY-4.0 56% 14 212 1,305 12 1 0 0
kpty/kpty5 CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kscreen/kscreen._desktop_ CC-BY-4.0 83% 3 12 161 1 1 0 0
kscreenlocker/kscreenlocker._desktop_ CC-BY-4.0 95% 1 3 24 0 0 0 0
kscreenlocker/kscreenlocker_greet CC-BY-4.0 0 0 0 0 3 0 0
kservice/kservice._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
kshisen/kshisen._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
ksirk/ksirk._desktop_ CC-BY-4.0 50% 4 16 102 2 0 0 0
kspaceduel/kspaceduel._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
ksquares/ksquares._desktop_ CC-BY-4.0 50% 3 13 76 2 0 0 0
ksysguard/ksysguard._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
ksystemlog/ksystemlog._desktop_ CC-BY-4.0 83% 1 1 10 1 0 0 0
ktimer/ktimer._desktop_ CC-BY-4.0 83% 1 2 17 1 1 0 0
ktouch/ktouch._desktop_ CC-BY-4.0 83% 1 6 37 1 1 0 0
kubrick/kubrick._desktop_ CC-BY-4.0 50% 3 14 69 3 0 0 0
kuickshow/kuickshow._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
kwindowsaddons/kcm_platform CC-BY-4.0 0 0 0 0 4 0 0
kwindowsaddons/kwindowsaddons._desktop_ CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kwindowsaddons/kwinshutdown CC-BY-4.0 0 0 0 0 2 0 0
kwindowsaddons/kwinstartmenu CC-BY-4.0 0 0 0 0 2 0 0
kwindowsystem/kwindowsystem5_qt CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kwin/kcmkwincompositing CC-BY-4.0 80% 12 173 1,110 8 7 0 0
kwin/kcm-kwin-scripts CC-BY-4.0 88% 3 12 77 2 4 0 0
kwin/kwin_clients CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
kwordquiz/kwordquiz._desktop_ CC-BY-4.0 95% 1 3 18 1 4 0 0
kxmlrpcclient/libkxmlrpcclient5 CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
libkcompactdisc/libkcompactdisc CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
libkipi/libkipi._desktop_ CC-BY-4.0 50% 2 4 23 0 0 0 0
libksysguard/ksysguardlsofwidgets CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0
marble/marble._desktop_ CC-BY-4.0 57% 17 57 362 12 2 0 0
mbox-importer/mbox-importer._desktop_ CC-BY-4.0 50% 1 1 12 1 0 0 0
milou/milou CC-BY-4.0 92% 2 7 32 2 0 0 0
milou/plasma_applet_org.kde.milou CC-BY-4.0 0 0 0 0 1 0 0
okteta/okteta._desktop_ CC-BY-4.0 50% 23 110 649 23 0 0 0
palapeli/palapeli._desktop_ CC-BY-4.0 50% 21 73 523 21 0 0 0
parley/parley._desktop_ CC-BY-4.0 73% 10 57 370 10 2 0 0
pim-data-exporter/pim-data-exporter._desktop_ CC-BY-4.0 50% 3 28 151 3 0 0 0
pim-sieve-editor/pim-sieve-editor._desktop_ CC-BY-4.0 50% 3 12 72 3 0 0 0
plasma-desktop/kcm5_joystick CC-BY-4.0 0 0 0 0 5 0 0
plasma-desktop/kcm_desktoppaths CC-BY-4.0 93% 2 46 284 0 1 0 0
plasma-desktop/kcmkclock CC-BY-4.0 0 0 0 0 6 0 0
plasma-desktop/kcm_solid_actions CC-BY-4.0 0 0 0 0 9 0 0
plasma-desktop/knetattach5 CC-BY-4.0 0 0 0 0 3 0 0
plasma-desktop/org.kde.plasmashell.metainfo CC-BY-4.0 66% 2 16 104 2 0 0 0
plasma-desktop/plasmaactivitymanager CC-BY-4.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website websvn.kde.org/trunk/l10n-kf5
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar yaron
Translation license CC-BY-4.0 kinfocenter/kcm_fileindexermonitor kinfocenter/kcminfo kinfocenter/kcm_memory kinfocenter/kcmusb kinfocenter/kcmview1394 kinfocenter/kinfocenter kinit/kinit5 kio-extras/kfileaudiopreview5 kio-extras/kio5_archive kio-extras/kio5_bookmarks kio-extras/kio5_fish kio-extras/kio5_info kio-extras/kio5_man kio-extras/kio5_recentdocuments kio-extras/kio5_smb kio-extras/kio5_thumbnail kio-gdrive/kio-gdrive._desktop_ kiriki/kiriki._desktop_ kiten/kiten._desktop_ kjobwidgets/kjobwidgets5_qt kjsembed/kjsembed5 kjumpingcube/kjumpingcube._desktop_ kldap/kio_ldap klettres/klettres._desktop_ klickety/klickety._desktop_ kmag/kmag._desktop_ kmail-account-wizard/kmail-account-wizard._desktop_ kmailtransport/kmailtransport._desktop_ kmenuedit/kmenuedit kmenuedit/kmenuedit._desktop_ kmousetool/kmousetool._desktop_ kmplot/kmplot._desktop_ knavalbattle/knavalbattle._desktop_ knetwalk/knetwalk._desktop_ knotifications/knotifications._desktop_ kollision/kollision._desktop_ kolourpaint/kolourpaint._desktop_ konqueror/autorefresh konqueror/dirfilterplugin konqueror/fsview konqueror/kcmbookmarks konqueror/kcmkonq konqueror/kcmperformance konqueror/khtmltts konqueror/kshellcmdplugin konqueror/libkonq konqueror/searchbarplugin konquest/konquest._desktop_ konsole/konsole._desktop_ kontactinterface/kontactinterface._desktop_ kontactinterface/kontactinterfaces5 konversation/konversation._desktop_ kpackage/kpackage._desktop_ kparts/kparts5 kparts/kparts._desktop_ kphotoalbum/kphotoalbum._desktop_ kpty/kpty5 kscreen/kscreen._desktop_ kscreenlocker/kscreenlocker._desktop_ kscreenlocker/kscreenlocker_greet kservice/kservice._desktop_ kshisen/kshisen._desktop_ ksirk/ksirk._desktop_ kspaceduel/kspaceduel._desktop_ ksquares/ksquares._desktop_ ksysguard/ksysguard._desktop_ ksystemlog/ksystemlog._desktop_ ktimer/ktimer._desktop_ ktouch/ktouch._desktop_ kubrick/kubrick._desktop_ kuickshow/kuickshow._desktop_ kwindowsaddons/kcm_platform kwindowsaddons/kwindowsaddons._desktop_ kwindowsaddons/kwinshutdown kwindowsaddons/kwinstartmenu kwindowsystem/kwindowsystem5_qt kwin/kcmkwincompositing kwin/kcm-kwin-scripts kwin/kwin_clients kwordquiz/kwordquiz._desktop_ kxmlrpcclient/libkxmlrpcclient5 libkcompactdisc/libkcompactdisc libkipi/libkipi._desktop_ libksysguard/ksysguardlsofwidgets marble/marble._desktop_ mbox-importer/mbox-importer._desktop_ milou/milou milou/plasma_applet_org.kde.milou okteta/okteta._desktop_ palapeli/palapeli._desktop_ parley/parley._desktop_ pim-data-exporter/pim-data-exporter._desktop_ pim-sieve-editor/pim-sieve-editor._desktop_ plasma-desktop/kcm5_joystick plasma-desktop/kcm_desktoppaths plasma-desktop/kcmkclock plasma-desktop/kcm_solid_actions plasma-desktop/knetattach5 plasma-desktop/org.kde.plasmashell.metainfo plasma-desktop/plasmaactivitymanager
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 209,892 1,027,333 6,639,619
Source 104,943 513,659 3,319,807
Translated 70% 146,939 67% 692,577 66% 4,419,719
Needs editing 15% 32,875 11% 114,116 11% 761,525
Read-only 49% 104,931 49% 513,647 49% 3,319,743
Failing checks 6% 14,118 7% 81,559 8% 577,016
Strings with suggestions 6% 14,408 2% 26,126 2% 165,345
Untranslated strings 14% 30,078 21% 220,640 21% 1,458,375
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 570 changes 2 changes 63 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 2,007 changes 36 changes 2,007 changes 7 changes 0 changes 3 changes 2 changes 3 changes 8 changes 51 changes 1 change 0 changes 1 change 262 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,027 k
Hosted words
209 k
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
—
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 3,918 0 0
Hebrew 40% 62,953 334,756 2,219,900 30,078 10,200 14,408 1
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. kde
  2. kinfocenter/kinfocenter._desktop_
  3. Hebrew
Centralized and convenient overview of system information
תצוגה מרוכזת ונוחה של מידע המערכת.
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. kde
  2. amarok/amarok
  3. Hebrew
fuzzy
משוער
a month ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. kde
  2. knetwalk/knetwalk
  3. Hebrew
KNetWalk
knetwKNetWalk
a month ago
User avatar None

Repository notification received

  1. kde
  2. digikam
Pagure: https://pagure.io/fedora-l10n/kde, master a month ago
User avatar None

Changes pushed

  1. kde
  2. digikam
Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. kde
  2. k3b/k3b
  3. Hebrew
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. kde
  2. krita/krita
  3. Hebrew
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. kde
  2. kdenlive/kdenlive
  3. Hebrew
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. kde
  2. amarok/amarok
  3. Hebrew
Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. kde
  2. okular/okular
  3. Hebrew
Changes committed a month ago
Browse all project changes