imsettings @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
main LGPL-2.1-or-later	42%	4,575	25,114	158,056	4,521	147	277	1

Glossary imsettings LGPL-2.1-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	gitlab.com/tagoh/imsettings
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers1	tagoh

06/05/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,004		43,326		271,179
Source		92		498		3,117
Translated	42%	3,429	42%	18,212	41%	113,123
Needs editing	1%	54	1%	301	1%	2,050
Read-only	1%	92	1%	498	1%	3,117
Failing checks	1%	147	1%	777	1%	5,423
Strings with suggestions	3%	277	1%	828	1%	4,917
Untranslated strings	56%	4,521	57%	24,813	57%	156,006

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

43,326

Hosted words

8,004

Hosted strings

42%

Translated

Contributors

Components

Languages

174

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+41%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	28	0	1

Afrikaans	0%	92	498	3,117	92	0	5	0

Albanian	0%	92	498	3,117	92	0	5	0

Amharic	0%	92	498	3,117	92	0	2	0

Arabic	0%	92	498	3,117	92	0	9	0

Armenian	0%	92	498	3,117	92	0	1	0

Assamese	86%	12	60	405	10	3	1	0

Asturian	76%	22	137	882	16	4	1	0

Azerbaijani	0%	92	498	3,117	92	0	2	0

Basque	0%	92	498	3,117	92	0	4	0

Belarusian	0%	92	498	3,117	92	0	5	0

Bengali	0%	92	498	3,117	92	10	3	0

Bengali (India)	86%	12	60	405	10	6	1	0

Bosnian	0%	92	498	3,117	92	0	5	0

Bulgarian	47%	48	298	1,933	36	6	5	0

Burmese	0%	92	498	3,117	92	0	1	0

Catalan		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	96%	3	10	73	3	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW)	97%	2	7	52	2	0	0	0

Croatian	0%	92	498	3,117	92	0	6	0

Czech	0%	92	498	3,117	92	0	17	0

Danish	76%	22	137	882	20	18	5	0

Dutch	86%	12	60	405	10	12	7	0

English (United Kingdom)	21%	72	419	2,650	72	0	10	0

Esperanto	0%	92	498	3,117	92	0	4	0

Estonian	0%	92	498	3,117	92	0	4	0

Finnish	97%	2	7	52	2	0	0	0

French	96%	3	10	73	3	1	0	0

Galician	6%	86	479	3,007	85	0	3	0

Georgian	63%	34	275	1,692	34	0	0	0

German	97%	2	7	52	2	5	0	0

German (Low)	32%	62	356	2,279	62	1	2	0

German (Switzerland)	0%	92	498	3,117	92	0	3	0

Greek	5%	87	489	3,065	87	0	5	0

Gujarati	86%	12	60	405	10	2	1	0

Hebrew	0%	92	498	3,117	92	0	9	0

Hindi	86%	12	60	405	10	4	1	0

Hungarian	8%	84	478	3,018	84	0	10	0

Icelandic	0%	92	498	3,117	92	0	1	0

Indonesian	97%	2	7	52	2	2	3	0

Irish	97%	2	7	52	2	1	2	0

Italian	97%	2	7	52	2	4	0	0

Japanese	86%	12	60	405	10	7	1	0

Kabyle	14%	79	476	2,952	79	0	0	0

Kannada	86%	12	60	405	10	3	1	0

Korean		0	0	0	0	0	0	0

Kurdish	16%	77	430	2,722	77	0	0	0

Kyrgyz	71%	26	164	1,033	24	2	2	0

Lao		0	0	0	0	0	0	0

Latin	0%	92	498	3,117	92	0	0	0

Latvian	0%	92	498	3,117	92	0	3	0

Lithuanian	21%	72	419	2,650	72	0	4	0

Macedonian	0%	92	498	3,117	92	0	3	0

Malay	0%	92	498	3,117	92	0	2	0

Malayalam	86%	12	60	405	10	4	0	0

Marathi	86%	12	60	405	10	2	1	0

Mongolian	0%	92	498	3,117	92	0	1	0

Norwegian Bokmål	0%	92	498	3,117	92	0	7	0

Norwegian Nynorsk	19%	74	426	2,696	74	1	25	0

Odia	86%	12	60	405	10	2	1	0

Pedi	0%	92	498	3,117	92	0	2	0

Persian	23%	70	403	2,578	70	0	6	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	8%	84	478	3,010	84	0	9	0

Portuguese (Brazil)	97%	2	7	52	2	0	0	0

Punjabi	97%	2	7	52	2	0	0	0

Romanian	0%	92	498	3,117	92	0	8	0

Russian	86%	12	60	405	10	5	1	0

Serbian		0	0	0	0	0	6	0

Serbian (Latin script)	11%	81	449	2,843	76	0	5	0

Sinhala	0%	92	498	3,117	92	2	3	0

Slovak	0%	92	498	3,117	92	0	9	0

Slovenian	0%	92	498	3,117	92	0	8	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico)	96%	3	10	73	3	1	2	0

Swedish		0	0	0	0	0	5	0

Tagalog	0%	92	498	3,117	92	0	0	0

Tamil	86%	12	60	405	10	4	1	0

Telugu	86%	12	60	405	10	6	1	0

Thai	0%	92	498	3,117	92	0	2	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	97%	2	7	52	2	1	5	0

Urdu	0%	92	498	3,117	92	0	2	0

Vietnamese	0%	92	498	3,117	92	0	4	0

Welsh	0%	92	498	3,117	92	0	2	0

Xhosa	0%	92	498	3,117	92	0	0	0

Zulu	0%	92	498	3,117	92	0	2	0

anonymous

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 44 characters editedPrevious translation

06/05/2026

anonymous

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 54 characters editedPrevious translation

06/05/2026

anonymous

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 3 characters editedPrevious translation

06/05/2026

anonymous

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 68 characters editedPrevious translation

06/05/2026

anonymous

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 34 characters editedPrevious translation

06/05/2026

anonymous

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 28 characters editedPrevious translation

06/05/2026

anonymous

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 68 characters editedPrevious translation

06/05/2026

anonymous

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 44 characters editedPrevious translation

06/05/2026

anonymous

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 33 characters editedPrevious translation

06/05/2026

anonymous

Suggestion added

English

Norwegian Nynorsk 45 characters editedPrevious translation

06/05/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.