Translation status

258 Strings 100%
Browse Translate
2,279 Words 100%
13,617 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
258 2,279 13,617
All strings Browse Translate Zen
258 2,279 13,617
Translated strings Browse Translate Zen
2 5 30
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website mike-fabian.github.io/ibus-typing-booster
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Project maintainers User avatar mfabian
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/mike-fabian/ibus-typing-booster.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Finnish) a79a25a5
User avatar tigg authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) a79a25a5
User avatar tigg authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/ibus-typing-booster/app/
File mask po/*.po
Translation file Download po/ka.po
Last change April 2, 2025, 8:50 p.m.
Last change made by Mike FABIAN
Language Georgian
Language code ka
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 4,324,687
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 258 2,279 13,617
Translated 100% 258 100% 2,279 100% 13,617
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 1 change 1 change 1 change 9 changes 3 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 1 change 1 change 2 changes 32 changes 0 changes 2 changes 1 change 15 changes 2 changes 31 changes 26 changes 16 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

2,279
Hosted words
258
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mfabian

Suggestion removed
If more than one input method is used at the same time, one of them is used for the preedit. Which input method is used for the preedit can be changed via the menu or via shortcut keys. If this option is enabled, such a change is remembered even if the session is restarted.
როცა გამოიყენებ ერთდროულად ერთზე მეტი შეტანის მეთოდი, ერთი მათგანი წინასწარი ჩასწორებისთვის გამოიყენება. რომელი შეტანის მეთოდი გამოიყენება წინასწარი ჩასწორებისთვის, შეიძლება შეიცვალოს მენიუდან ან მალსახმობი ღილაკებით. თუ ეს პარამეტრი ჩართულია, ასეთი ცვლილება დამახსოვრებულია სესიის გადატვირთვის შემთხვევაშიც კი.
4 days ago
User avatar mfabian

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar mfabian

Translation completed
Translation completed 5 days ago
User avatar mfabian

Translation changed
If more than one input method is used at the same time, one of them is used for the preedit. Which input method is used for the preedit can be changed via the menu or via shortcut keys. If this option is enabled, such a change is remembered even if the session is restarted.
როცა გამოიყენებ ერთდროულად ერთზე მეტი შეტანის მეთოდი, ერთი მათგანი წინასწარი ჩასწორებისთვის გამოიყენება. რომელი შეტანის მეთოდი გამოიყენება წინასწარი ჩასწორებისთვის, შეიძლება შეიცვალოს მენიუდან ან მალსახმობი ღილაკებით. თუ ეს პარამეტრი ჩართულია, ასეთი ცვლილება დამახსოვრებულია სესიის გადატვირთვის შემთხვევაშიც კი.
5 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
If more than one input method is used at the same time, one of them is used for the preedit. Which input method is used for the preedit can be changed via the menu or via shortcut keys. If this option is enabled, such a change is remembered even if the session is restarted.
როცა გამოიყენებ ერთდროულად ერთზე მეტი შეტანის მეთოდი, ერთი მათგანი წინასწარი ჩასწორებისთვის გამოიყენება. რომელი შეტანის მეთოდი გამოიყენება წინასწარი ჩასწორებისთვის, შეიძლება შეიცვალოს მენიუდან ან მალსახმობი ღილაკებით. თუ ეს პარამეტრი ჩართულია, ასეთი ცვლილება დამახსოვრებულია სესიის გადატვირთვის შემთხვევაშიც კი.
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/ka.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
If more than one input method is used at the same time, one of them is used for the preedit. Which input method is used for the preedit can be changed via the menu or via shortcut keys. If this option is enabled, such a change is remembered even if the session is restarted.
როცა გამოიყენებ ერთდროულად ერთზე მეტი შეტანის მეთოდი, ერთი მათგანი წინასწარი ჩასწორებისთვის გამოიყენება. რომელი შეტანის მეთოდი გამოიყენება წინასწარი ჩასწორებისთვის, შეიძლება შეიცვალოს მენიუდან ან მალსახმობი ღილაკებით. თუ ეს პარამეტრი ჩართულია, ასეთი ცვლილება დამახსოვრებულია სესიის გადატვირთვის შემთხვევაშიც კი.
5 days ago
User avatar None

Source string changed
If more thean one input method is used at the same time, one of them is used for the preedit. Which input method is used for the preedit can be changed via the menu or via shortcut keys. If this option is enabled, such a change is remembered even if the session is restarted.
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/ka.po” file was changed. a month ago
User avatar None

Resource updated
The “po/ka.po” file was changed. a month ago
Browse all translation changes