ibus-typing-booster/app — Italian @ Fedora Weblate

Translation status

200	Strings		99%	Translate
1,873	Words		98%	Translate

Strings status

200		All strings — 1,873 words
198		Translated strings — 1,854 words
2		Strings needing action — 19 words
2		Not translated strings — 19 words
1		Strings with suggestions — 1 word
2		Strings needing action without suggestions — 19 words

Translation Information

Project website	https://mike-fabian.github.io/ibus-typing-booster/
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Repository	`https://github.com/mike-fabian/ibus-typing-booster.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Update translation files `bd98e81` Weblate authored 13 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://translate.stg.fedoraproject.org/git/ibus-typing-booster/app/`
Filemask	`po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `po/it.po`

mfabian

Resource update

ibus-typing-booster / app — Italian

Resource update a month ago

None

Resource update

ibus-typing-booster / app — Italian

Resource update a month ago

mfabian

Resource update

ibus-typing-booster / app — Italian

Resource update 3 months ago

mfabian

Resource update

ibus-typing-booster / app — Italian

Resource update 3 months ago

mfabian

Resource update

ibus-typing-booster / app — Italian

Resource update 4 months ago

mfabian

New string to translate

ibus-typing-booster / app — Italian

New string to translate 4 months ago

mfabian

Resource update

ibus-typing-booster / app — Italian

Resource update 4 months ago

mfabian

Resource update

ibus-typing-booster / app — Italian

Resource update 4 months ago

None

Committed changes

ibus-typing-booster / app — Italian

Committed changes 4 months ago

enrico

Translation changed

ibus-typing-booster / app — Italian

English

Use a workaround for bugs in the input method modules of Qt4 and Qt5. Attention, although this workaround makes it work better when the Qt input modules are used, it causes problems when XIM is used. I.e. the XIM module of Qt4 will not work well when this workaround is enabled and input via XIM into X11 programs like xterm will not work well either.

Italian 15 characters edited

Utilizza un metodo di inserimento per aggirare un bug nei moduli di input di Qt4 e Qt5. Attenzione, nonostante questo migliori il funzionamento se si usano moduli Qt, crea problemi se si usa XIM. Ad es il modulo XIM di Qt4 non funzionerà bene con questa opzione attiva e non funzionerà correttamente nemmeno l'input tramite XIM in programmi X11 come xterm.

4 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-08-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-08-24 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		200	1,873	11,041
Translated	99%	198	1,854	10,930
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		April 30, 2020, 4:36 p.m.
Last author		Enrico Bella

ibus-typing-booster

app

Italian

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity