| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| main CC-BY-SA-4.0 | 88% | 72 | 582 | 3,981 | 71 | 5 | 37 | 0 | |
| Glossary fedoraloveskde.org CC-BY-SA-4.0 | 80% | 38 | 56 | 266 | 38 | 0 | 45 | 0 | |
Summary
| Project website | pagure.io/fedora-kde/fedoraloveskde.org | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
 carlschwan
|
|
03/10/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 834 | 5,058 | 33,998 | |||
| Source | 27 | 159 | 1,069 | |||
| Translated | 86% | 724 | 87% | 4,420 | 87% | 29,751 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 8 | 1% | 45 |
| Read-only | 9% | 77 | 4% | 211 | 4% | 1,379 |
| Failing checks | 1% | 5 | 1% | 20 | 1% | 105 |
| Strings with suggestions | 9% | 82 | 9% | 499 | 9% | 3,242 |
| Untranslated strings | 13% | 109 | 12% | 630 | 12% | 4,202 |
Quick numbers
5,058
Hosted words
834
Hosted strings
86%
Translated
2
Components
32
Languages
64
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+85%
+66%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Arabic | 84% | 4 | 6 | 28 | 4 | 0 | 4 | 0 | |
| Armenian | 92% | 2 | 4 | 18 | 2 | 0 | 3 | 0 | |
| Bulgarian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Catalan | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Chinese (Simplified Han script) | 84% | 4 | 6 | 28 | 4 | 0 | 4 | 0 | |
| Czech | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Finnish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
| Georgian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | ||
| Greek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Hindi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Hungarian | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | |
| Indonesian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| Interlingua | 11% | 23 | 153 | 1,034 | 23 | 0 | 6 | 0 | |
| Irish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| Italian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | ||
| Kabyle | 30% | 18 | 144 | 975 | 18 | 0 | 8 | 0 | |
| Kazakh | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | |
| Khmer (Central) | 0% | 26 | 158 | 1,062 | 26 | 0 | 5 | 0 | |
| Korean | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Polish | 84% | 4 | 6 | 28 | 4 | 1 | 7 | 0 | |
| Portuguese | 96% | 1 | 8 | 45 | 0 | 1 | 3 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Russian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Slovenian | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| Spanish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Swedish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| Turkish | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 0 | |
| Ukrainian | 84% | 4 | 6 | 28 | 4 | 0 | 8 | 0 | |
| Vietnamese | 7% | 24 | 147 | 1,001 | 24 | 0 | 5 | 0 | |
 harmful-breeze
Translation changed |
|
 webhook:gitea
Repository notification received |
Gitea: https://forge.fedoraproject.org/kde/fedoraloveskde.org, main
03/09/2026
|
 None
Changes pushed |
Changes pushed
03/06/2026
|
 weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/06/2026
|
|
weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
03/06/2026
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
|
None
Suggestion removed during cleanup |
|
 baurzhanm
Translation completed |
Translation completed
03/05/2026
|
|
baurzhanm
Translation added |
|
|
baurzhanm
Translation added |
|
-source pour les machines, le cloud et les conteneurs. Cette plateforme permet aux développeurs logiciels et aux membres de la communauté de fabriquer des solutions adaptées à leurs utilisateurs.