The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

107 Strings 100% Translate
621 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
initscripts GPL-2.0

Translation Information

Project website
Mailing list for translators
Project maintainers User avatar jamacku
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository
Repository branch master
Last remote commit Add basic CI and README b39a3b2
User avatar jamacku authored 3 weeks ago
Weblate repository
Filemask po/*.po
Translation file po/zh_CN.po
User avatar None

Committed changes

fedora-sysv / chkconfigChinese (Simplified) (zh_CN)

Committed changes 8 months ago
missing path for slave %s in %s
%s 的路径缺失于 %s 中
8 months ago
slave path expected in %s
%s 中预期出现从路径
8 months ago
link %s incorrect for slave %s (%s %s)
%s 的链接 %s 不正确(%s %s)
8 months ago
%s has not been configured as an slave alternative for %s (%s)
%s 没有被配置为%s(%s) 的属替代
8 months ago
slave %s: %s
8 months ago
alternatives --remove-slave <name> <path> <slave_name>
alternatives --remove-slave <名称> <路径> <从属名称>
8 months ago
alternatives --add-slave <name> <path> <slave_link> <slave_name> <slave_path>
alternatives --remoadd-slave <名称> <路径> <从属链接> <从属名称> <从属路径>
8 months ago
alternatives --remove-all <name>
alternatives --remove-all <名称> <路径>
8 months ago
[--slave <slave_link> <slave_name> <slave_path>]*
[--slave <从属链接> <从属名称> <从属路径>]*
8 months ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 107 621 4,022
Translated 100% 107 621 4,022
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 4, 2020, 11:11 a.m.
Last author Charles Lee

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity