Translation status

63 Strings 100%
Browse Translate
877 Words 100%
5,782 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
63 877 5,782
All strings Browse Translate Zen
63 877 5,782
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 14
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 14
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 14
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/projects/fedora-kde/%2A
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-kde/kinoite-site.git
Repository branch main
Last remote commit Update README 3c8b1fe
Timothée Ravier authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 3d587e8
User avatar marchewa authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-kde/kinoite-site/
File mask po/*.po
Translation file Download po/id.po
Last change June 30, 2023, 8:20 a.m.
Last change made by None
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Number of speakers 180,519,583
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 63 877 5,782
Translated 100% 63 100% 877 100% 5,782
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 14
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 158 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

877
Hosted words
63
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar arifbudiman

Translation added
The KDE community creates the software and they also have a [get involved page](https://community.kde.org/Get_Involved) with a lot of helpful information on how to help.
Komunitas KDE menciptakan perangkat lunak ini dan mereka juga memiliki halaman [ikut terlibat](https://community.kde.org/Get_Involved) dengan banyak informasi yang berguna tentang bagaimana cara membantu.
a year ago
User avatar arifbudiman

Translation added
Get Involved in KDE
Terlibat dalam KDE
a year ago
User avatar arifbudiman

Translation added
The Fedora community is working on the way to package all the individual components to deliver an optimal experience to the user. You can find more information on how to get involved on the generic [Fedora get involved page](https://fedoraproject.org/wiki/Join).
Komunitas Fedora sedang berupaya mengemas semua komponen individual untuk memberikan pengalaman yang optimal kepada pengguna. Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang cara untuk terlibat di [halaman terlibat dalam Fedora](https://fedoraproject.org/wiki/Join) umum.
a year ago
User avatar arifbudiman

Translation added
Get Involved in Fedora
Terlibat dalam Fedora
a year ago
User avatar arifbudiman

Translation added
The first step in contributing to Kinoite is to join us on our [Matrix channel](https://matrix.to/#/#kde:fedoraproject.org) or IRC room [#fedora-kde](irc://irc.libera.chat/fedora-kde). Feel free to ask us any questions you may have.
Langkah pertama untuk berkontribusi pada Kinoite adalah bergabung dengan kami di [saluran Matrix](https://matrix.to/#/#kde:fedoraproject.org) atau ruang IRC [#fedora-kde](irc://irc.libera.chat/fedora-kde). Jangan ragu untuk bertanya kepada kami tentang pertanyaan yang Anda miliki.
a year ago
User avatar arifbudiman

Translation added
Kinoite is based on the same technology as Fedora CoreOS and Fedora Silverblue. It is maintained by the [Fedora KDE Special Interest Group (SIG)](https://fedoraproject.org/wiki/SIGs/KDE) and is the fruit of collaboration between the Fedora and KDE community.
Kinoite didasarkan pada teknologi yang sama dengan Fedora CoreOS dan Fedora Silverblue. Kinoite dikelola oleh [Fedora KDE Special Interest Group (SIG)](https://fedoraproject.org/wiki/SIGs/KDE) dan merupakan hasil kolaborasi antara komunitas Fedora dan KDE.
a year ago
User avatar arifbudiman

Translation added
This page will give you a brief introduction to things everyone in KDE should know, and help you get started with contributing.
Halaman ini akan memberikan Anda pengenalan singkat tentang hal-hal yang harus diketahui oleh semua orang di KDE, dan membantu Anda untuk mulai berkontribusi.
a year ago
User avatar arifbudiman

Translation added
Fedora Kinoite is maintained with love by volunters. By joining the Fedora and KDE team, you will be part of an international community working to deliver a stunning Free Software computing experience.
Fedora Kinoite dikelola dengan penuh cinta oleh para sukarelawan. Dengan bergabung dengan tim Fedora dan KDE, Anda akan menjadi bagian dari komunitas internasional yang bekerja untuk memberikan pengalaman komputasi Perangkat Lunak Bebas yang menakjubkan.
a year ago
User avatar arifbudiman

Translation changed
Get Involved!
Ikut tTerlibat!
a year ago
Browse all translation changes