Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
f26/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference
CC-BY-SA-3.0
|
41% | 579 | 10,188 | 76,934 | 8 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
f27/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference
CC-BY-SA-3.0
|
41% | 579 | 10,188 | 76,934 | 38 | 33 | 0 | |
|
|
||||||||
|
f31/pages/_partials/install/ProgressHub
CC-BY-SA-3.0
|
42% | 4 | 171 | 1,174 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
f29/pages/_partials/install/ProgressHub
CC-BY-SA-3.0
|
42% | 4 | 171 | 1,174 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
f27/pages/_partials/install/ProgressHub
CC-BY-SA-3.0
|
42% | 4 | 171 | 1,174 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
f32/pages/_partials/install/ProgressHub
CC-BY-SA-3.0
|
42% | 4 | 171 | 1,174 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
f26/pages/_partials/install/ProgressHub
CC-BY-SA-3.0
|
42% | 4 | 171 | 1,174 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
f28/pages/_partials/install/ProgressHub
CC-BY-SA-3.0
|
42% | 4 | 171 | 1,174 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
f30/pages/_partials/install/ProgressHub
CC-BY-SA-3.0
|
42% | 4 | 171 | 1,174 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
rawhide/pages/appendixes/Kickstart_Syntax_Reference
CC-BY-SA-3.0
|
43% | 524 | 9,018 | 66,509 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org> |
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported |
| Source code repository |
ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
|
| Repository branch | master |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish)
6459d514875
 vareli authored 2 weeks ago |
| Weblate repository |
https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/
|
| Filemask | po/*/f33/pages/advanced/Boot_Options.po |
| Translation file |
Download
po/pt_BR/f33/pages/advanced/Boot_Options.po
|
| Last change | June 6, 2021, 7:47 a.m. |
| Last author | Rafael Fontenelle |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 263 | 4,975 | 39,071 | |||
| Translated | 99% | 262 | 99% | 4,926 | 99% | 38,752 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 49 | 1% | 319 |
| Failing checks | 15% | 42 | 1% | 54 | 3% | 1,178 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 24 | 1% | 154 |
| Not translated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
None
New string to translate
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Portuguese (Brazil)
None
Resource update
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Portuguese (Brazil)
None
Source string changed
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Portuguese (Brazil)
rffontenelle
Translation changed
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Portuguese (Brazil)
farribeiro
Translation changed
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Portuguese (Brazil)
rffontenelle
Translation changed
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Portuguese (Brazil)
rffontenelle
Translation changed
fedora-docs-l10n/fedora-install-guide / f33/pages/advanced/Boot_Options — Portuguese (Brazil)
| 263 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 263 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |