The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 100% 3
Chinese (Traditional Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 34 696 5,199 34
Czech CC-BY-SA-3.0 0% 34 696 5,199 34
French CC-BY-SA-3.0 8% 31 682 5,100 31
German CC-BY-SA-3.0 2% 33 691 5,172 33 1
Greek CC-BY-SA-3.0 20% 27 679 4,884 27
Indonesian CC-BY-SA-3.0
Persian CC-BY-SA-3.0 0% 34 696 5,199 31 3
Portuguese CC-BY-SA-3.0 44% 19 645 4,543 19
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 41% 20 271 2,293 20
Portuguese (Portugal) CC-BY-SA-3.0 0% 34 696 5,199 31 3
Spanish CC-BY-SA-3.0
Turkish CC-BY-SA-3.0 100% 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/websites.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 6cdc5a84
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 09/06/2023
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 9ac6ac08
User avatar rffontenelle authored 04/07/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-websites/nav/
File mask po/*/master/pages/index.po
03/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 442 9,048 67,587
Source 34 696 5,199
Translated 39% 176 36% 3,296 36% 24,799
Needs editing 1% 6 1% 28 1% 198
Read-only 7% 34 7% 696 7% 5,199
Failing checks 2% 11 1% 52 1% 351
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 260 63% 5,724 63% 42,590
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 6 changes 0 changes 64 changes 0 changes 4 changes 4 changes 76 changes 0 changes 1 change 1 change 3 changes 5 changes 5 changes 0 changes 76 changes 0 changes 3 changes 2 changes 0 changes 1 change 46 changes 0 changes 1 change
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

9,048
Hosted words
442
Hosted strings
39%
Translated
13
Contributors
0
Components
13
Languages
13
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+42%
—
Contributors
+100%
User avatar peartown

Component locked
Component locked 03/05/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/24/2026
User avatar mariobl

Propagated change
Fedora Websites & Apps Team
Fedora Websites & Apps Team
02/23/2026
User avatar mariobl

Resource updated
File “po/de/master/pages/index.po” was added. 02/23/2026
User avatar mariobl

String added in the repository
A Red Hat team that supports various Open Source technology initiatives across the Red Hat technology ecosystem.
 
02/23/2026
User avatar mariobl

String added in the repository
https://www.redhat.com/en/blog/channel/red-hat-open-source-program-office[*Red Hat Open Source Program Office engineers*]
 
02/23/2026
User avatar mariobl

String added in the repository
A Red Hat team dedicated to the Fedora and CentOS projects where they contribute to the infrastructure and release engineering.
 
02/23/2026
User avatar mariobl

String added in the repository
https://docs.fedoraproject.org/en-US/cpe/[*Red Hat Community Platform Engineering team*]
 
02/23/2026
User avatar mariobl

String added in the repository
Friends of Fedora
 
02/23/2026
User avatar mariobl

String added in the repository
The subproject helps plan, schedule, track and coordinate tasks that help achieve the outcomes of the council objective and of the team.
 
02/23/2026
Browse all component changes