Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/quick-docs.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files f4b046c76f
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 08/12/2026
Last commit in Weblate Update translation files 12fd72a791
Hosted Weblate authored 08/12/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/partialsdelete/2delete-proc_troubleshooting-mysql.po
Translation file Download po/it/master/partialsdelete/2delete-proc_troubleshooting-mysql.po
Last change Oct. 23, 2025, 12:58 a.m.
Last change made by Anonymous
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 570 3,654
Translated 97% 34 99% 569 98% 3,614
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 11% 4 13% 75 13% 504
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 2% 1 1% 1 1% 40
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

570
Hosted words
35
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Version:
Versione:
10/23/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 10/22/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
Then try accessing the MySQL prompt once again. If you still encounter the socket error, there’s likely a deeper issue with your MySQL instance, in which case you should review the error log to see if it can provide any clues.
Quindi prova ad accedere nuovamente al prompt di MySQL. Se incontri ancora l'errore di socket, è probabile che ci sia un problema più profondo con la tua istanza di MySQL, nel qual caso dovresti controllare il log degli errori per vedere se fornisce qualche indizio.
10/22/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
Finally, restart the MySQL service so it can attempt to create the socket file again:
Infine, riavvia il servizio MySQL in modo che possa provare a creare nuovamente il file di socket:
10/22/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
sudo chmod -R 755 /var/run/mysqld/
sudo chmod -R 755 /var/run/mysqld/
10/22/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
Then ensure that the mysql user has the appropriate permissions over the directory. Setting these to 775 will work in most cases:
Quindi assicurati che l'utente mysql abbia i permessi appropriati sulla directory. Impostare questi a 775 funziona nella maggior parte dei casi:
10/22/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
sudo chown mysql:mysql /var/run/mysqld/
sudo chown mysql:mysql /var/run/mysqld/
10/22/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
if the file does not exist, the reason may be that MySQL is trying to create it, but does not have adequate permissions to do so. You can ensure that the correct permissions are in place by changing the directory’s ownership to the mysql user and group:
se il file non esiste, la ragione potrebbe essere che MySQL sta cercando di crearlo, ma non ha i permessi adeguati per farlo. Puoi assicurarti che i permessi corretti siano in atto cambiando la proprietà della directory all'utente e al gruppo mysql:
10/22/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
mysqld.pid mysqld.sock mysqld.sock.lock
mysqld.pid mysqld.sock mysqld.sock.lock
10/22/2025
User avatar salvatorecocuzza

Propagated change
If the socket file exists, you will see it in this command’s output:
Se il file di socket esiste, lo vedrai nell'output di questo comando:
10/22/2025
Browse all translation changes