Translation status

165 Strings 3%
Browse Translate
2,586 Words 2%
18,773 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
165 2,586 18,773
All strings Browse Translate Zen
6 64 477
Translated strings Browse Translate Zen
159 2,522 18,296
Unfinished strings Browse Translate Zen
159 2,522 18,296
Untranslated strings Browse Translate Zen
10 14 124
Strings with suggestions Browse Translate Zen
150 2,509 18,183
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files cd2a31e022
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) d9c0d9a8f3
Weblate Translation Memory authored 11 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/virtualization-howto-debug-issues.po
Translation file Download po/es/master/pages/virtualization-howto-debug-issues.po
Last change May 2, 2024, 10:36 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 165 2,586 18,773
Translated 3% 6 2% 64 2% 477
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 6% 10 1% 14 1% 124
Untranslated strings 96% 159 97% 2,522 97% 18,296
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 168 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,586
Hosted words
165
Hosted strings
3%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/virtualization-howto-debug-issues
  3. Spanish
Changes committed 11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/virtualization-howto-debug-issues
  3. Spanish
Pull requests accepted at https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs
Solicitudes de extracción aceptadas en https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs
11 days ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/virtualization-howto-debug-issues
  3. Spanish
In need of other love
En necesidad de otro amor
11 days ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/virtualization-howto-debug-issues
  3. Spanish
Once you've fixed this page, remove this notice.
Una vez haya corregido esta página, borre este anuncio.
12 days ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/virtualization-howto-debug-issues
  3. Spanish
Pull requests accepted at https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs
Solicitudes de extracción aceptadas en https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs
12 days ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/virtualization-howto-debug-issues
  3. Spanish
Reviews for technical accuracy are greatly appreciated. If you want to help, see the https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/blob/master/f/README.md[README file] in the source repository for instructions.
Las revisiones para precisiones técnica son muy apreciadas. Si desea ayuda vea el https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/blob/master/f/README.md[archivo README] en el repositorio fuente para encontrar instrucciones.
12 days ago
User avatar vareli

Suggestion accepted

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/virtualization-howto-debug-issues
  3. Spanish
In need of other love
En necesidad de otro amor
12 days ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/virtualization-howto-debug-issues
  3. Spanish
Out-of-date
Desactualizada
12 days ago
User avatar vareli

Translation added

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/virtualization-howto-debug-issues
  3. Spanish
It has been cleaned up for publishing here on the Fedora Docs Portal, but it has not yet been reviewed for technical accuracy.
Se ha limpiado para publicarlo aquí en el Portal Fedora Docs, pero todavía no se ha revisado su precisión técnica.
12 days ago
User avatar vareli

Contributor joined

  1. fedora-docs-l10n/quick-docs
  2. master/pages/virtualization-howto-debug-issues
  3. Spanish
Contributor joined 12 days ago
Browse all translation changes