Translation status

42 Strings 21%
Browse Translate
869 Words 9%
5,254 Characters 11%

Strings status

Strings Words Characters
42 869 5,254
All strings Browse Translate Zen
9 80 583
Translated strings Browse Translate Zen
33 789 4,671
Unfinished strings Browse Translate Zen
33 789 4,671
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 5 29
Strings with suggestions Browse Translate Zen
31 787 4,656
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 8908cdf470
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 41a2ddaeff
User avatar harmful-breeze authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/troubleshooting-java-programs.po
Translation file Download po/es/master/pages/troubleshooting-java-programs.po
Last change Sept. 14, 2024, 12:50 a.m.
Last author Anonymous
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 42 869 5,254
Translated 21% 9 9% 80 11% 583
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 3 1% 5 1% 29
Untranslated strings 78% 33 90% 789 88% 4,671
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

869
Hosted words
42
Hosted strings
21%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+21%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Out-of-date
Fuera de fecha
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar vareli

Suggestion accepted
Out-of-date
Esté desactualizadFuera de fecha
3 weeks ago
User avatar vareli

Translation changed
It is probably
PEs probablement que
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar franute

Translation changed
Reviews for technical accuracy are greatly appreciated. If you want to help, see the https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/blob/master/f/README.md[README file] in the source repository for instructions.
LSe agradecen mucho las revisiones parade precisionesón técnica son muy apreciadas. Si desea ayuda vear, consulte el https://pagure.io/fedora-docs/quick-docs/blob/master/f/README.md[archivo README] en el repositorio fuente para encontraobtener instrucciones.
4 months ago
User avatar franute

Translation changed
In need of other love
En nNecesidad de otrote un poco de amor
4 months ago
User avatar franute

Translation changed
Out-of-date
DEsté desactualizada
4 months ago
User avatar franute

Translation added
Containing formatting issues
Contenga problemas de formato
4 months ago
User avatar franute

Translation changed
It is probably
Probablemente está
4 months ago
Browse all translation changes