Translation status

159 Strings 98%
Browse Translate
3,424 Words 98%
22,782 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
159 3,424 22,782
All strings Browse Translate Zen
157 3,389 22,578
Translated strings Browse Translate Zen
2 35 204
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 27 164
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 8 40
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 35 204
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
25 302 2,870
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/quick-docs.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 8908cdf470
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 41a2ddaeff
User avatar harmful-breeze authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-quick-docs/nav/
File mask po/*/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image.po
Translation file Download po/es/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image.po
Last change June 15, 2024, 10:49 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 159 3,424 22,782
Translated 98% 157 98% 3,389 99% 22,578
Needs editing 1% 1 1% 8 1% 40
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 27 1% 164
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 168 changes 0 changes 0 changes 0 changes 58 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 106 changes 0 changes 13 changes 0 changes 15 changes 0 changes 8 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,424
Hosted words
159
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/es/master/pages/creating-and-using-a-live-installation-image.po” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Creating and using live CD
Crear y usar un CD vivo
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
NOTE: This method will no longer be effective for Fedora 37 and later versions. As of Fedora 37, the syslinux (ioslinux) booting method has been entirely removed.
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The official and supported tool to create a Fedora USB stick is the *Fedora Media Writer* utility, which was formerly known as *LiveUSB Creator*. See xref:fedora:preparing-boot-media.adoc[Fedora Media Writer] guide in Fedora User Documentation overview.
La herramienta oficial y soportada para crear un lápiz USB Fedora es la utilidad *Fedora Media Writer*, anteriormente conocida como *LiveUSB Creator*. Vea la guía xref:fedora:preparing-boot-media.adoc[Fedora Media Writer] en la descripción general de la Documentación de Usuario de Fedora.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Please refer to xref:fedora:getting-started.adoc[Fedora Getting Started] Guide for getting help on the process of installing Fedora.
Vea, por favor, la xref:fedora:getting-started.adoc[Guía de Inicio de Fedora] para obtener ayudas sobre el proceso de instalación de Fedora.
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository
You can also take advantage of Fedora Labs. Fedora Labs is a selection of curated bundles of purpose-driven software and content as curated and maintained by members of the Fedora Community. These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations. Visit link:https://labs.fedoraproject.org/[Fedora Labs] for details. @
También se puede aprovechar de Fedora Labs. Fedora Labs es una selección de paquetes de software seleccionados y de contenidos específicos mantenidos por miembros de la Comunidad Fedora. Estos pueden instalarse como versiones completas independientes de Fedora o como complementos en instalaciones Fedora existentes. Más detalles link:https://labs.fedoraproject.org/[Fedora Labs]. @
3 months ago
User avatar None

String added in the repository
Chase Lau ; ctrngk; The Fedora Docs Team
Chase Lau ; The Fedora Docs Team
3 months ago
User avatar None

Source string changed
Chase Lau ; ctrngk; The Fedora Docs Team
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar vareli

Translation changed
You can also take advantage of Fedora Labs. Fedora Labs is a selection of curated bundles of purpose-driven software and content as curated and maintained by members of the Fedora Community. These may be installed as standalone full versions of Fedora or as add-ons to existing Fedora installations. Visit link:https://labs.fedoraproject.org/[Fedora Labs] for details. @
También se puede aprovechar de Fedora Labs. Fedora Labs es una selección de paquetes de software seleccionados y de contenidos específicos mantenidos por miembros de la Comunidad Fedora. Estos pueden instalarse como versiones completas independientes de Fedora o como complementos en instalaciones Fedora existentes. Más detalles link:https://labs.fedoraproject.org/[Fedora Labs]. @
4 months ago
Browse all translation changes