Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/project
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/project.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files a63954b27
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 40a761a44
User avatar vareli authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-project/nav/
File mask po/*/master/pages/index.po
Translation file Download po/id/master/pages/index.po
Last change Dec. 2, 2023, 3:32 a.m.
Last author Andika Triwidada

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25 725 5,401
Translated 100% 25 100% 725 100% 5,401
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

725
Hosted words
25
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
—
User avatar atriwidada

Translation completed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/index
  3. Indonesian
Translation completed 22 hours ago
User avatar atriwidada

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/index
  3. Indonesian
Fedora is more than just software. It is a community of contributors from https://fedoracommunity.org/[around the world], including volunteers and Red Hat employees, who work with each other to advance the interests of the free culture movement. Everyone is invited to join. No matter what your skills are, we have a place for you in our community! We are xref:package-maintainers::index.adoc[software engineers], https://fedoraproject.org/wiki/Design[designers and artists], xref:infra::index.adoc[system administrators], xref:websites::index.adoc[web designers], xref:fedora-docs::index.adoc[writers], https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors[speakers], xref:localization::index.adoc[translators], and more — and we are happy to help you get started.
Fedora lebih dari sekadar perangkat lunak. Ini adalah komunitas kontributor dari https://fedoracommunity.org/[di seluruh dunia], termasuk sukarelawan dan karyawan Red Hat, yang bekerja satu sama lain untuk memajukan kepentingan gerakan budaya bebas. Setiap orang diundang untuk bergabung. Apa pun keahlian Anda, kami memiliki tempat untuk Anda di komunitas kami! Kami adalah https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/[software engineer], https://fedoraproject.org/wiki/Design[disainer dan seniman], https://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure[administrator sistem] , https://fedoraproject.org/wiki/Websites[disainer web], https://fedoraproject.org/wiki/DocsProjectxref:package-maintainers::index.adoc[pengembang perangkat lunak], https://fedoraproject.org/wiki/Design[disainer dan seniman], xref:infra::index.adoc[administrator sistem] , xref:websites::index.adoc[disainer web], xref:fedora-docs::index.adoc[penulis], https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors[pembicara], https://fedoraproject.org/wiki/G11Nxref:localization::index.adoc[penerjemah], dan banyak lagi — dan kami dengan senang hati membantu Anda memulai.
22 hours ago
User avatar atriwidada

Translation changed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/index
  3. Indonesian
We believe software patents are harmful, a hindrance to innovation in software development, and are inconsistent with the values of free and open source software. While tightly integrating proprietary and patent encumbered components might superficially improve ease of use, this practice does not benefit the community in the long run. The Fedora community prefers approaches that benefit the progress of free software in the future over those that emphasize short term ease of use.
Kami percaya https://fedoraproject.org/wiki/Software_Patents[paten perangkat lunak] itu berbahaya, halangan bagi inovasi dalam pengembangan perangkat lunak, dan tidak konsisten dengan nilai-nilai perangkat lunak bebas dan sumber terbuka. Meskipun dengan ketat mengintegrasikan komponen yang dipatenkan dan proprietari secara dangkal dapat meningkatkan kemudahan penggunaan, praktik ini tidak bermanfaat bagi masyarakat dalam jangka panjang. Komunitas Fedora lebih memilih pendekatan yang menguntungkan kemajuan perangkat lunak bebas di masa depan daripada yang menekankan kemudahan penggunaan jangka pendek.
22 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/index
  3. Indonesian
The "po/id/master/pages/index.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/index
  3. Indonesian
The xref:council::index.adoc[Fedora Council] is responsible for stewardship of the Fedora Project as a whole, and supports the health and growth of the Fedora Community. As in any large project, there are many different levels of responsibility, accountability, and decision-making. As a general rule, we want people working on a Fedora https://fedoraproject.org/wiki/Subprojects[subproject] to be make meaningful decisions about their areas of interest and expertise. More details are available on our page on https://fedoraproject.org/wiki/Leadership[Fedora Leadership].
xref:council :: index.adoc[Dewan Fedora] bertanggung jawab atas pengelolaan Proyek Fedora secara keseluruhan, dan mendukung kesehatan dan pertumbuhan Komunitas Fedora. Seperti dalam proyek besar mana pun, ada berbagai tingkat tanggung jawab, akuntabilitas, dan pengambilan keputusan. Sebagai aturan umum, kami ingin orang yang mengerjakan Fedora https://fedoraproject.org/wiki/Subprojects[subproyek] membuat keputusan yang bermakna tentang bidang minat dan keahlian mereka. Rincian lebih lanjut tersedia di halaman kami di https://fedoraproject.org/wiki/Leadership[Fedora Leadership].
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/index
  3. Indonesian
Fedora is more than just software. It is a community of contributors from https://fedoracommunity.org/[around the world], including volunteers and Red Hat employees, who work with each other to advance the interests of the free culture movement. Everyone is invited to join. No matter what your skills are, we have a place for you in our community! We are xref:package-maintainers::index.adoc[software engineers], https://fedoraproject.org/wiki/Design[designers and artists], xref:infra::index.adoc[system administrators], xref:websites::index.adoc[web designers], xref:fedora-docs::index.adoc[writers], https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors[speakers], xref:localization::index.adoc[translators], and more — and we are happy to help you get started.
Fedora lebih dari sekadar perangkat lunak. Ini adalah komunitas kontributor dari https://fedoracommunity.org/[di seluruh dunia], termasuk sukarelawan dan karyawan Red Hat, yang bekerja satu sama lain untuk memajukan kepentingan gerakan budaya bebas. Setiap orang diundang untuk bergabung. Apa pun keahlian Anda, kami memiliki tempat untuk Anda di komunitas kami! Kami adalah https://docs.fedoraproject.org/en-US/package-maintainers/[software engineer], https://fedoraproject.org/wiki/Design[disainer dan seniman], https://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure[administrator sistem] , https://fedoraproject.org/wiki/Websites[disainer web], https://fedoraproject.org/wiki/DocsProject[penulis], https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors[pembicara], https://fedoraproject.org/wiki/G11N[penerjemah], dan banyak lagi — dan kami dengan senang hati membantu Anda memulai.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/index
  3. Indonesian
Fedora is more than just software. It is a community of contributors from https://fedoracommunity.org/[around the world], including volunteers and Red Hat employees, who work with each other to advance the interests of the free culture movement. Everyone is invited to join. No matter what your skills are, we have a place for you in our community! We are https://docs.fedoraproject.org/en-US/xref:package-maintainers/::index.adoc[software engineers], https://fedoraproject.org/wiki/Design[designers and artists], https://fedoraproject.org/wiki/Infrastructure[system administrators], https://fedoraproject.org/wiki/Websites[web designers], https://fedoraproject.org/wiki/DocsProjectxref:infra::index.adoc[system administrators], xref:websites::index.adoc[web designers], xref:fedora-docs::index.adoc[writers], https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors[speakers], https://fedoraproject.org/wiki/G11Nxref:localization::index.adoc[translators], and more — and we are happy to help you get started.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/index
  3. Indonesian
We believe software patents are harmful, a hindrance to innovation in software development, and are inconsistent with the values of free and open source software. While tightly integrating proprietary and patent encumbered components might superficially improve ease of use, this practice does not benefit the community in the long run. The Fedora community prefers approaches that benefit the progress of free software in the future over those that emphasize short term ease of use.
Kami percaya https://fedoraproject.org/wiki/Software_Patents[paten perangkat lunak] berbahaya, halangan bagi inovasi dalam pengembangan perangkat lunak, dan tidak konsisten dengan nilai-nilai perangkat lunak bebas dan sumber terbuka. Meskipun dengan ketat mengintegrasikan komponen yang dipatenkan dan proprietari secara dangkal dapat meningkatkan kemudahan penggunaan, praktik ini tidak bermanfaat bagi masyarakat dalam jangka panjang. Komunitas Fedora lebih memilih pendekatan yang menguntungkan kemajuan perangkat lunak bebas di masa depan daripada yang menekankan kemudahan penggunaan jangka pendek.
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/index
  3. Indonesian
We believe https://fedoraproject.org/wiki/Software_Patents[software patents] are harmful, a hindrance to innovation in software development, and are inconsistent with the values of free and open source software. While tightly integrating proprietary and patent encumbered components might superficially improve ease of use, this practice does not benefit the community in the long run. The Fedora community prefers approaches that benefit the progress of free software in the future over those that emphasize short term ease of use.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-docs-l10n/project
  2. master/pages/index
  3. Indonesian
The Fedora Project is a center for innovation in free and open source software. In our community, contributors of all kinds come together to advance the ecosystem for the benefit of everyone. The Fedora community contributes everything it builds back to the free and open source world and continues to make advances of significance to the broader community, as evidenced by the regular and rapid incorporation of its features into other Linux distributions. Regardless of which Linux distribution you use, you are relying on code developed within the Fedora Project.
Proyek Fedora adalah pusat inovasi dalam perangkat lunak sumber terbuka dan bebas. Di komunitas kami, kontributor dari semua jenis berkumpul untuk memajukan ekosistem untuk keuntungan semua orang. Komunitas Fedora menyumbangkan semua yang dibangunnya kembali ke dunia sumber bebas dan terbuka dan terus membuat kemajuan yang signifikan bagi komunitas yang lebih luas, sebagaimana dibuktikan oleh penggabungan fitur-fitur secara teratur dan cepat ke dalam distribusi Linux lainnya. Apa pun distribusi Linux yang Anda gunakan, Anda mengandalkan kode yang dikembangkan dalam Proyek Fedora.
a year ago
Browse all translation changes