Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0
Bulgarian CC-BY-SA-3.0 0% 11 202 1,316 11 1
French CC-BY-SA-3.0 0% 11 202 1,316 11 1
Greek CC-BY-SA-3.0 0% 11 202 1,316 11 1
Spanish CC-BY-SA-3.0 90% 1 15 149 1 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/program_management.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 9642392d
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 10/15/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) f102b56b
User avatar serrador authored 11/30/2025
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-program_management/nav/
File mask po/*/master/pages/pgm_guide/sop/changes-drop.po
12/09/2025

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 1,010 6,580
Source 11 202 1,316
Translated 38% 21 38% 389 37% 2,483
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 11 20% 202 20% 1,316
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 4 1% 4 1% 35
Untranslated strings 61% 34 61% 621 62% 4,097
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 11 changes 0 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,010
Hosted words
55
Hosted strings
38%
Translated
1
Contributors
0
Components
5
Languages
5
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+12%
Translated
+25%
+100%
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/30/2025
User avatar serrador

Translation added
**Close the Release Notes issue, if it exists.**
**Cerrar el asunto de Notas de Lanzamiento, si existe.**
11/29/2025
User avatar serrador

Translation added
**Update the tracking bug, if it exists.**
Clear the _Blocks_ field.
Reset the version to "rawhide".
Close the bug as DEFERRED.
**Actualice el error de seguimiento, si existe.**
Vacía el campo _Bloques_.
Restablezca la versión a "rawhide".
Cierre el error como aplazado (DEFERRED).
11/29/2025
User avatar serrador

Translation added
**Update the Change's wiki page.**
Clear the "Targeted Release".
Change the category to "ChangePageIncomplete".
Add a header at the top: `{{admon/important|Change dropped|This Change is dropped. It can be re-proposed if interest in it revives.}}`
It is a good idea to also include an appropriate reference - a link to a FESCo ticket or meeting log, or a message from the Change owner.
**Actualizar la página wiki del cambio.**
Vacía la sección “Lanzamiento Previsto”.
Cambie la categoría a “Página de cambio incompleta”.
Agregue un encabezado en la parte superior: `{{admon/important|Cambio descartado|Este cambio se descarta. Se puede volver a proponer si se reaviva el interés.}}`
Es recomendable incluir también una referencia apropiada: un enlace a un ticket de FESCo o al registro de una reunión, o un mensaje del responsable del cambio.
11/29/2025
User avatar serrador

Translation added
**Close the FESCo ticket**, if one has been opened and is still open.
**Cerrar el ticket de FESCo**, si se ha abierto uno y aún sigue abierto.
11/29/2025
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/27/2025
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 11/27/2025
User avatar serrador

Propagated change
**Reply to the mailing list thread**, only if the proposal has not yet been submitted to FESCo.
**Responder al hilo de la lista de correo**, sólo si la propuesta aún no ha sido enviada a FESCo.
11/26/2025
User avatar serrador

Translation added
This process is triggered by FESCo or the owner deciding to drop a change. Often, this is the result of a Change having significant issues, or a maintainer losing interest. For the Change to be revived it must go through the full process again, starting by being updated and moved back to ChangeReadyForWrangler.
Este proceso se activa cuando FESCo o el propietario deciden abandonar un cambio. A menudo, esto se debe a problemas importantes en un cambio o a la pérdida de interés del responsable. Para que el cambio se restablezca, debe volver a pasar por todo el proceso, comenzando por actualizarse y volver a ChangeReadyForWrangler.
11/26/2025
User avatar serrador

Suggestion accepted
This document describes the process of dropping xref:changes_policy.adoc[Changes].
Este documento describe el proceso de manejo de xref:changes_policy.adoc[Cambios].
11/26/2025
Browse all component changes