Translation status

24 Strings
0%
Browse Translate
355 Words
0%
3,051 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
24 355 3,051
All strings Browse Translate Zen
24 355 3,051
Unfinished strings Browse Translate Zen
24 355 3,051
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/program_management.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files 9642392d
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 10/15/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 1aa17123
User avatar adem4ik authored 10/10/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-program_management/nav/
File mask po/*/master/pages/pgm_guide/sop/branch.po
Translation file Download po/bg/master/pages/pgm_guide/sop/branch.po
Last change Nov. 23, 2023, 10:04 p.m.
Last change made by None
Language Bulgarian
Language code bg
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24 355 3,051
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 24 100% 355 100% 3,051
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

355
Hosted words
24
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/bg/master/pages/pgm_guide/sop/branch.po” file was changed. 11/23/2023
User avatar None

String updated in the repository
https://bugzilla.redhat.com/buglist.cgi?classification=Fedora&f1=component&f3=component&f4=bug_status&f5=component&f6=component&keywords=FutureFeature%2C%20Tracking%2C%20&keywords_type=nowords&list_id=10832664&o1=notequals&o3=notequals&o4=notequals&o5=notequals&o6=notequals&product=Fedora&product=Fedora%20Container%20Images&query_format=advanced&short_desc=RFE&short_desc_type=notregexp&v1=Package%20Review&v3=kernel&v4=CLOSED&v5=Changes%20Tracking&v6=Container%20Review&version=rawhide[This Bugzilla query] is similar to the one the script uses to select bugs that meet the xref:pgm_guide/release_process.adoc#_branch_day[criteria]. You can use it to check the list before running the script if you like.
 
11/23/2023
User avatar None

String updated in the repository
If you are running the script late, use the `--date` option to specify the branch date: `./fedora_bz.py branch --date=2024-02-06 40`. This will make the script only change the version on bugs filed before the branch date.
 
11/23/2023
User avatar None

String updated in the repository
Run the https://pagure.io/fedora-pgm/pgm_scripts/blob/main/f/closebugs/fedora_bz.py[`fedora_bz.py` script] to change the version on rawhide bugs to the new release. For example: `./fedora_bz.py branch 40` (if the new release is 40).
 
11/23/2023
User avatar None

String updated in the repository
If you run this after Branch Day, you will need to add constraint on the bug open date. See below.
 
11/23/2023
User avatar None

Resource updated
The “po/bg/master/pages/pgm_guide/sop/branch.po” file was changed. 02/08/2023
User avatar None

String updated in the repository
Set F<N+1> to the "Development" phase.
 
02/08/2023
User avatar None

String updated in the repository
Bugs related to the components of the Fedora distribution. If you are reporting a bug
against a stable release or a branched pre-release version, please select that
version number. The currently maintained released versions are: Fedora Linux N-1, Fedora Linux N.
The branched pre-released version is Fedora Linux N+1. If you have a bug to report against
the daily development tree (rawhide), please choose 'rawhide' as the version.
 
02/08/2023
User avatar None

Resource updated
File “po/bg/master/pages/pgm_guide/sop/branch.po” was added. 12/20/2022
User avatar None

String updated in the repository
Set F<N> to the "Development/Testing" phase.
 
12/20/2022
Browse all translation changes