Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC-BY-SA-3.0 0% 135 3,027 21,478 135 0 2 0
Finnish CC-BY-SA-3.0 2% 132 3,022 21,435 132 1 1 0
French CC-BY-SA-3.0 0% 135 3,027 21,478 135 0 4 0
Japanese CC-BY-SA-3.0 0% 135 3,027 21,478 135 0 3 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 135 3,027 21,478 135 0 5 0
Spanish CC-BY-SA-3.0 0% 135 3,027 21,478 135 0 4 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files dd11260c0
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 13 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 77620a2d6
Weblate authored 13 hours ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
File mask po/*/master/pages/Ruby.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 945 21,189 150,346
Source 135 3,027 21,478
Translated 14% 138 14% 3,032 14% 21,521
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 14% 135 14% 3,027 14% 21,478
Failing checks 1% 8 1% 143 1% 1,126
Strings with suggestions 2% 19 1% 29 1% 245
Untranslated strings 85% 807 85% 18,157 85% 128,825
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 141 changes 0 changes 0 changes 10 changes 1 change 6 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

21,189
Hosted words
945
Hosted strings
14%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+14%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%build
compilação
7 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%install
asenna
8 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Applications
Aplicaciones
10 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%install
instalar
10 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%build
build
10 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Ruby Packaging Guidelines
Pautas de empaquetamiento
10 months ago
User avatar None

Resource updated
File “po/es/master/pages/Ruby.po” was added. 10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Run the tests as you normally would.
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Add the commands you used to get the tests into the specfile as comments. This will make it a lot easier the next time you will need to get them.
 
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Make sure to include the version of the tests in the source name, so that when updating to new version, rpmbuild will fail because it won't find the proper `+%{SOURCE1}+` (and this will remind you to update the tests, too).
 
10 months ago
Browse all component changes