Translation status

228 Strings
0%
Browse Translate
5,283 Words
0%
39,934 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
228 5,283 39,934
All strings Browse Translate Zen
228 5,283 39,934
Unfinished strings Browse Translate Zen
228 5,283 39,934
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 8 67
Strings with suggestions Browse Translate Zen
222 5,275 39,867
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/packaging-guidelines.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 1ab5f59a9
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 05/31/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 42369b243
User avatar vareli authored 06/14/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-packaging-guidelines/nav/
File mask po/*/master/pages/MinGW.po
Translation file Download po/fr/master/pages/MinGW.po
Last change Dec. 30, 2025, 3:55 a.m.
Last change made by Weblate Translation Memory
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
05/29/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 228 5,283 39,934
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 6 1% 8 1% 67
Untranslated strings 100% 228 100% 5,283 100% 39,934
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

5,283
Hosted words
228
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Stripping
Arrêt en cours
12/30/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%build
build
04/29/2025
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Base packages
%base-packages
04/29/2025
User avatar None

Resource updated
The “po/fr/master/pages/MinGW.po” file was changed. 04/27/2023
User avatar None

String updated in the repository
The separate package specfile essentially extracts all the content within the `+%{with mingw}+` conditionals from the previous example, and puts it into a standalone specfile.
 
04/27/2023
User avatar None

String updated in the repository
Example Separate Package Specfile
 
04/27/2023
User avatar None

String updated in the repository
%files -n mingw64-example-static
%{mingw64_libdir}/libexample-0.a
%endif
 
04/27/2023
User avatar None

String updated in the repository
%if %{with mingw}
# Win32
%files -n mingw32-example -f mingw32-example.lang
%{mingw32_bindir}/libexample-0.dll
%{mingw32_includedir}/example/
%{mingw32_libdir}/libexample.dll.a
%{mingw32_libdir}/pkgconfig/example.pc
 
04/27/2023
User avatar None

String updated in the repository
%files devel
%{_libdir}/libexample.so
%{_libdir}/pkgconfig/example.pc
%{_includedir}/example/
 
04/27/2023
User avatar None

String updated in the repository
%files
%{_libdir}/libexample.so.*
 
04/27/2023
Browse all translation changes