Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-3.0
French CC-BY-SA-3.0 0% 38 580 4,761 38 1
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0 0% 38 580 4,761 38 7
Spanish CC-BY-SA-3.0 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/modularity.git
Repository branch main
Last remote commit automatic update of pot/po files 503bd7c4
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 03/27/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 2867b49d
User avatar serrador authored 07/07/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-modularity/nav/
File mask po/*/master/pages/building-modules/fedora/module-obsoletes.po
08/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 152 2,320 19,044
Source 38 580 4,761
Translated 50% 76 50% 1,160 50% 9,522
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 25% 38 25% 580 25% 4,761
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 7% 12 6% 145 5% 1,114
Untranslated strings 50% 76 50% 1,160 50% 9,522
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 1 change 1 change 3 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 9 changes 2 changes 3 changes 0 changes 0 changes 8 changes 1 change 0 changes 42 changes 9 changes 13 changes 7 changes 0 changes 5 changes 37 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

2,320
Hosted words
152
Hosted strings
50%
Translated
3
Contributors
0
Components
4
Languages
4
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+18%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
When the obsoletes metadata appear in the repodata (`modules.yaml` file), DNF is expected to handle the information regarding obsoletes and react accordingly.
Quando os metadados obsoletos aparecem no repodata (arquivo modules.yaml), espera-se que o DNF lide com as informações relativas aos obsoletos e reaja de acordo.
08/07/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Configure pungi for module obsoletes and create a modular compose
Configure pungi para usar os obsoletos e crie uma composição modular usando pungi.
08/07/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Examples:
Exemplos:
08/07/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Follow the https://github.com/fedora-modularity/libmodulemd/blob/main/yaml_specs/[module obsoletes specification] for an up-to-date format. As of the time of writing this article (January 2022), there's been v1 specification available and supported in the pipeline.
Siga o https://github.com/fedora-modularity/libmodulemd/blob/main/yaml_specs/[module obsoletes specification] para o formato de dados obsoletos. A partir da versão F36, a especificação v1 estava disponível e com suporte no pipeline.
08/07/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
The obsoletes metadata will appear in the `modules.yaml` file of the resulting repodata.
Os metadados obsoletos aparecerão no arquivo `modules.yaml` do repodata resultante.
08/07/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Configure pungi to use the obsoletes and create a modular compose using pungi.
Configure pungi para usar os obsoletos e crie uma composição modular usando pungi.
08/07/2026
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Module Obsoletes
Módulos Obsoletos
08/07/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/07/2026
User avatar serrador

Translation completed
Translation completed 07/06/2026
User avatar serrador

Translation changed
If in doubt, check https://github.com/rpm-software-management/ci-dnf-stack/blob/master/dnf-behave-tests/dnf/module/obsoletes.feature for what's the expected behavior.
Si enEn caso de duda, controlsulte https://github.com/rpm-software-management/ci-dnf-stack/blob/master/dnf-behave-tests/dnf/module/obsoletes.feature para qué esconocer el comportamiento esperado.
07/06/2026
Browse all component changes