Translation status

15 Strings
86%
Browse Translate
255 Words
85%
2,327 Characters
83%

Strings status

Strings Words Characters
15 255 2,327
All strings Browse Translate Zen
13 217 1,944
Translated strings Browse Translate Zen
2 38 383
Unfinished strings Browse Translate Zen
2 38 383
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
antora CC-BY-SA-3.0
Glossary fedora-docs-l10n/mindshare CC-BY-SA-3.0
main/pages/index CC-BY-SA-3.0 85% 2 38 383 2

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
08/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 255 2,327
Translated 86% 13 85% 217 83% 1,944
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 2 14% 38 16% 383
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

255
Hosted words
15
Hosted strings
86%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
+86%
—
Contributors
—
User avatar webhook:forgejo

Resource updated
The “po/pl/main/pages/index.po” file was changed. 06/16/2026
User avatar webhook:forgejo

String added in the repository
xref:discussion-forum-guidelines-and-rules:ROOT:index.adoc[**Fedora Discussion Forum (Self-)Moderation Guidelines and Rules**] - Resources for forum users, all trust levels and moderators at link:https://discussion.fedoraproject.org/[].
 
06/16/2026
User avatar None

Resource updated
The “po/pl/main/pages/index.po” file was changed. 06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
xref:marketing::index.adoc[**Fedora Marketing**] - Documentation about the Fedora Marketing team.
xref:marketing::index.adoc[**Marketing Fedory**] - Dokumentacja dotycząca zespołu marketingu Fedory.
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
xref:docs-l10n:ROOT:index.adoc[**Fedora Docs Localization Stats**] - Statistics about the Fedora documentation localization progress.
xref:docs-l10n:ROOT:index.adoc[**Statystyki Lokalizacji Dokumentacji Fedory**] - Statystyki dotyczące procesu lokalizacji dokumentacji Fedory.
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
xref:localization:ROOT:index.adoc[**Fedora Localization (l10n)**] - The group of translation community, and people behind translation/l10n tooling and apps, including the https://translate.fedoraproject.org/[Fedora translation platform].
xref:localization:ROOT:index.adoc[**Tłumaczenie fedora (l10n)**] - Grupa społeczności tłumaczącej, i osób odpowiedzialnych za tłumaczenie/narzędzia i aplikacje l10n, włączając w to https://translate.fedoraproject.org/[Platformę tłumaczenia fedora].
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
xref:fedora-join:ROOT:index.adoc[**Fedora Join SIG**] - The Fedora Join SIG aims to set up and maintain channels that let prospective contributors engage with the community.
xref:fedora-join:ROOT:index.adoc[**Zespół Wdrażania Nowych Współtwórców (Join SIG)**] - Celem Join SIG jest tworzenie i utrzymywanie kanałów które pozwalają współtwórcom wchodzić we wzajemne interakcje w ramach społeczności.
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
xref:websites:ROOT:index.adoc[**Fedora Websites**] - Documentation covering maintenance and expansion of Fedora Project websites.
xref:websites:ROOT:index.adoc[**Strony Fedory**] - Dokumentacja obejmująca utrzymanie i rozwój stron Projektu Fedora.
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
xref:fedora-magazine:ROOT:index.adoc[**Fedora Magazine**] — Guidelines around contributing to the Fedora Magazine.
xref:fedora-magazine:ROOT:index.adoc[**Magazyn Fedory**] — Wytyczne odnośnie tworzenia treści do Magazynu Fedory.
06/16/2026
User avatar None

String updated in the repository
xref:badges:ROOT:index.adoc[**Fedora Badges**] — The group behind Fedora Badges — a fun website built to recognize contributors to the Fedora Project, help new and existing Fedora contributors find different ways to get involved, and encourage the improvement of Fedora's infrastructure.
xref:badges:ROOT:index.adoc[**Odznaki Fedory**] — Grupa odpowiedzialna za Odznaki Fedory — zabawna strona stworzona by promować współtwórców Projektu Fedora, pomóc zarówno nowym, jak i już udzielającym się współtwórcom znaleźć nowe sposoby udzielania się w projekcie, oraz zachęcania do ulepszania infrastruktury Fedory.
06/16/2026
Browse all changes for this language