Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
antora CC-BY-SA-3.0 88% 1 2 15 1
main/pages/index CC-BY-SA-3.0 83% 21 386 3,786 20 1
Glossary fedora-docs-l10n/mindshare CC-BY-SA-3.0

Summary

Project website forge.fedoraproject.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
07/07/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 141 2,307 21,039
Source 18 261 2,375
Translated 84% 119 83% 1,919 81% 17,238
Needs editing 1% 1 1% 19 1% 147
Read-only 12% 18 11% 261 11% 2,375
Failing checks 1% 1 1% 17 1% 163
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 21 15% 369 17% 3,654
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

24 changes 17 changes 0 changes 2 changes 1 change 65 changes 2 changes 2 changes 0 changes 29 changes 20 changes 20 changes 11 changes 0 changes 25 changes 0 changes 2 changes 19 changes 11 changes 41 changes 3 changes 1 change 40 changes 388 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

2,307
Hosted words
141
Hosted strings
84%
Translated
6
Contributors
3
Components
9
Languages
27
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+7%
—
Hosted strings
+6%
+68%
Translated
−65%
+50%
Contributors
—
User avatar webhook:forgejo

Repository notification received
Forgejo: https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/mindshare, main 06/22/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 06/22/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/22/2026
User avatar rffontenelle

Translation completed
Translation completed 06/21/2026
User avatar rffontenelle

Translation added
xref:discussion-forum-guidelines-and-rules:ROOT:index.adoc[**Fedora Discussion Forum (Self-)Moderation Guidelines and Rules**] - Resources for forum users, all trust levels and moderators at link:https://discussion.fedoraproject.org/[].
xref:discussion-forum-guidelines-and-rules:ROOT:index.adoc[**Diretrizes e regras de (auto)moderação do fórum de discussão do Fedora**] - Recursos para usuários do fórum, todos os níveis de confiança e moderadores em link:https://discussion.fedoraproject.org/[].
06/21/2026
User avatar rffontenelle

Translation added
xref:design::index.adoc[**Fedora Design Team**] - The Fedora Design Team is Fedora's in-house design agency providing all kinds of design services.
xref:design::index.adoc[**Equipe de Design do Fedora**] - A Equipe de Design do Fedora é a agência de design interna do Fedora, que fornece todos os tipos de serviços de design.
06/21/2026
User avatar rffontenelle

Translation added
xref:marketing::index.adoc[**Fedora Marketing**] - Documentation about the Fedora Marketing team.
xref:marketing::index.adoc[**Fedora Marketing**] - Documentação sobre a equipe de marketing do Fedora.
06/21/2026
User avatar rffontenelle

Translation added
xref:docs-l10n:ROOT:index.adoc[**Fedora Docs Localization Stats**] - Statistics about the Fedora documentation localization progress.
xref:docs-l10n:ROOT:index.adoc[**Fedora Docs Localization Stats**] - Estatísticas sobre o progresso da localização da documentação do Fedora.
06/21/2026
User avatar rffontenelle

Translation added
xref:localization:ROOT:index.adoc[**Fedora Localization (l10n)**] - The group of translation community, and people behind translation/l10n tooling and apps, including the https://translate.fedoraproject.org/[Fedora translation platform].
xref:localization:ROOT:index.adoc[**Fedora Localization (l10n)**] - O grupo da comunidade de tradução e as pessoas por trás das ferramentas e aplicativos de tradução/localização, incluindo a https://translate.fedoraproject.org/[plataforma de tradução do Fedora].
06/21/2026
User avatar rffontenelle

Translation added
xref:fedora-join:ROOT:index.adoc[**Fedora Join SIG**] - The Fedora Join SIG aims to set up and maintain channels that let prospective contributors engage with the community.
xref:fedora-join:ROOT:index.adoc[**Fedora Join SIG**] - O objetivo do Fedora Join SIG é criar e manter canais que permitam que potenciais colaboradores interajam com a comunidade.
06/21/2026
Browse all project changes