fedora-docs-l10n/mindshare - Italian @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
antora CC-BY-SA-3.0	0%	1	2	15	1	1	1	0

Glossary fedora-docs-l10n/mindshare CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/mindshare
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Language	Italian
Language code	it
Text direction	Left to right
Number of speakers	69,298,348

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15		248		2,258
Translated	93%	14	99%	246	99%	2,243
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	13%	2	1%	4	1%	30
Strings with suggestions	6%	1	1%	2	1%	15
Untranslated strings	6%	1	1%	2	1%	15

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

248

Hosted words

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+86%

Translated

+6%

+100%

Contributors

—

None Changes committed fedora-docs-l10n/mindshare master/pages/index Italian	Changes committed 13 days ago
salvatorecocuzza Translation completed fedora-docs-l10n/mindshare master/pages/index Italian	Translation completed 2 weeks ago
salvatorecocuzza Translation added fedora-docs-l10n/mindshare master/pages/index Italian	English https://fedoraproject.org/wiki/Design[Fedora Design Team] - The Fedora Design Team is Fedora's in-house design agency providing all kinds of design services. Italian 180 characters edited Current translation Translated https://fedoraproject.org/wiki/Design[Fedora Design Team] - Il Fedora Design Team è l'agenzia di design interna di Fedora che fornisce tutti i tipi di servizi di progettazione. 2 weeks ago
salvatorecocuzza Translation added fedora-docs-l10n/mindshare master/pages/index Italian	English xref:marketing::index.adoc[Fedora Marketing] - Documentation about the Fedora Marketing team. Italian 92 characters edited Current translation Translated xref:marketing::index.adoc[Fedora Marketing] - Documentazione sul team Fedora Marketing. 2 weeks ago
salvatorecocuzza Translation added fedora-docs-l10n/mindshare master/pages/index Italian	English xref:docs-l10n:ROOT:index.adoc[Fedora Docs Localization Stats] - Statistics about the Fedora documentation localization progress. Italian 147 characters edited Current translation Translated xref:docs-l10n:ROOT:index.adoc[Fedora Docs Localization Stats] - Statistiche sull'avanzamento della localizzazione della documentazione Fedora. 2 weeks ago
salvatorecocuzza Translation added fedora-docs-l10n/mindshare master/pages/index Italian	English xref:localization:ROOT:index.adoc[Fedora Localization (l10n)] - The group of translation community, and people behind translation/l10n tooling and apps, including the https://translate.fedoraproject.org/[Fedora translation platform]. Italian 250 characters edited Current translation Translated xref:localization:ROOT:index.adoc[Fedora Localization (l10n)] - Il gruppo della comunità di traduzione e le persone dietro gli strumenti e le app di traduzione/l10n, incluso https://translate.fedoraproject.org/[ Piattaforma di traduzione Fedora]. 2 weeks ago
salvatorecocuzza Translation added fedora-docs-l10n/mindshare master/pages/index Italian	English xref:ask-fedora-sops:ROOT:index.adoc[Ask Fedora SOPs] - Standard operating procedures for the link:https://ask.fedoraproject.org/[Ask Fedora forums]. Italian 160 characters edited Current translation Translated xref:ask-fedora-sops:ROOT:index.adoc[Ask Fedora SOPs] - Procedure operative standard per il collegamento: https://ask.fedoraproject.org/[Ask Fedora forums]. 2 weeks ago
salvatorecocuzza Translation added fedora-docs-l10n/mindshare master/pages/index Italian	English xref:fedora-join:ROOT:index.adoc[Fedora Join SIG] - The Fedora Join SIG aims to set up and maintain channels that let prospective contributors engage with the community. Italian 180 characters edited Current translation Translated xref:fedora-join:ROOT:index.adoc[Fedora Join SIG] - Fedora Join SIG mira a impostare e mantenere canali che consentano ai potenziali contributori di interagire con la comunità. 2 weeks ago
salvatorecocuzza Translation added fedora-docs-l10n/mindshare master/pages/index Italian	English xref:websites:ROOT:index.adoc[Fedora Websites] - Documentation covering maintenance and expansion of Fedora Project websites. Italian 142 characters edited Current translation Translated xref:websites:ROOT:index.adoc[Siti web Fedora] - Documentazione che copre la manutenzione e l'espansione dei siti web del Progetto Fedora. 2 weeks ago
salvatorecocuzza Translation added fedora-docs-l10n/mindshare master/pages/index Italian	English xref:fedora-magazine:ROOT:index.adoc[Fedora Magazine] — Guidelines around contributing to the Fedora Magazine. Italian 107 characters edited Current translation Translated xref:fedora-magazine:ROOT:index.adoc[Fedora Magazine] — Linee guida per contribuire al Fedora Magazine. 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.