fedora-docs-l10n/java-packaging-howto/master/pages/dependency

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	2	0	0

French CC-BY-SA-3.0	0%	17	646	4,447	17	0	0	0

Greek CC-BY-SA-3.0	0%	17	654	4,497	17	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-3.0	0%	17	654	4,497	17	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	forge.fedoraproject.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://forge.fedoraproject.org/localization-docs/java-packaging-howto.git`
Repository branch	main
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Greek) `38073721` Weblate Translation Memory authored 07/11/2026
Weblate repository	`https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-java-packaging-howto/masterantorayml/`
File mask	`po/*/master/pages/dependency_handling.po`

08/23/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		93		3,821		26,151
Source		25		1,221		8,263
Translated	45%	42	48%	1,867	48%	12,710
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	26%	25	31%	1,221	31%	8,263
Failing checks	2%	2	4%	164	4%	1,082
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	54%	51	51%	1,954	51%	13,441

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

3,821

Hosted words

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 08/22/2026

None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 08/21/2026

None

Alert triggered

Could not update the repository. 08/21/2026

None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 07/29/2026

None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 07/28/2026

None

Alert triggered

Could not update the repository. 07/28/2026

None

Alert triggered

Broken project website URL 05/17/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 05/03/2026

serrador

Translation changed

English

RPM has multiple types of metadata to describe dependency relationships between packages. The two basic types are Requires and Provides. Requires denote that a package needs something to be present at runtime to work correctly and the package manager is supposed to ensure that requires are met. A single Requires item can specify a package or a virtual provide. RPM Provides are a way to express that a package provides certain capability that other packages might need. In case of Maven packages, the Provides are used to denote that a package contains certain Maven artifact. They add more flexibility to the dependency management as single package can have any number of provides, and they can be moved across different packages without breaking other packages' requires. Provides are usually generated by automatic tools based on the information from the built binaries or package source.

Spanish 5 characters editedCurrent translationState: Translated

RPM cuenta con múltiples tipos de metadatos para describir las relaciones de dependencia entre paquetes. Los dos tipos básicos son Requires y Provides. Los Requires indican que un paquete necesita que algo esté presente en tiempo de ejecución para funcionar correctamente, y el gestor de paquetes debe garantizar que se cumplan los requisitos. Un solo elemento Requires puede especificar un paquete o un Provide virtual. Los Provides de RPM son una forma de expresar que un paquete proporciona cierta capacidad que otros paquetes podrían necesitar. En el caso de los paquetes Maven, los Provides se utilizan para indicar que un paquete contiene cierto artefacto Maven. A~~ñade~~gregan mayor flexibilidad a la gestión de dependencias, ya que un solo paquete puede tener cualquier número de Provides y estos pueden transferirse entre diferentes paquetes sin incumplir los requisitos de otros paquetes. Los Provides suelen generarse mediante herramientas automáticas basadas en la información de los binarios compilados o del código fuente del paquete.

05/02/2026

serrador

Contributor joined

Contributor joined 05/02/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.