Translation status

35 Strings
0%
Browse Translate
534 Words
0%
3,712 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
35 534 3,712
All strings Browse Translate Zen
35 534 3,712
Unfinished strings Browse Translate Zen
35 534 3,712
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website pagure.io
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files 41e5ef06bba
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 12/04/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) a3f5b1f4533
Anonymous authored 01/10/2026
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-release-notes/nav/
File mask po/*/rawhide/pages/hardware_overview.po
Translation file Download po/ja/rawhide/pages/hardware_overview.po
Last change Dec. 4, 2025, 10:11 p.m.
Last change made by None
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 117,608,755
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
01/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 534 3,712
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 35 100% 534 100% 3,712
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 3 changes 2 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

534
Hosted words
35
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−2%
Hosted words
+100%
−5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/ja/rawhide/pages/hardware_overview.po” file was changed. 12/04/2025
User avatar None

String added in the repository
Graphical installation of Fedora requires a minimum screen resolution of **1024x768**. Owners of devices with lower resolution, such as some netbooks, should use text or VNC installation.
 
12/04/2025
User avatar None

Resource updated
The “po/ja/rawhide/pages/hardware_overview.po” file was changed. 05/06/2025
User avatar None

String added in the repository
Fedora {PRODVER}'s default desktop environment, *GNOME*, functions best with hardware acceleration. Alternative desktops are recommended for users with older graphics hardware or those seeing insufficient performance with *LLVMpipe*.
 
05/06/2025
User avatar None

String added in the repository
Fedora {PRODVER} supports most display adapters. Modern, feature-rich desktop environments like *GNOME* and *KDE Plasma Workspaces* use video devices to provide 3D-accelerated desktops. Older graphics hardware may *not support* acceleration:
 
05/06/2025
User avatar None

Resource updated
The “po/ja/rawhide/pages/hardware_overview.po” file was changed. 01/14/2025
User avatar None

String added in the repository
For more information, see the `dnf5-environment` man page.
 
01/14/2025
User avatar None

String added in the repository
# dnf install @cinnamon-desktop-environment
 
01/14/2025
User avatar None

String added in the repository
Install the desired environment using its ID as listed in the above command's output:
 
01/14/2025
User avatar None

String added in the repository
# dnf environment list
 
01/14/2025
Browse all translation changes